昨日のお仕事は中国の美容家の
お友達COCOちゃんと
中国からいらした美容関係の皆さまに
美容についてお話しをする
というお仕事でした
私が話す内容をCOCOちゃんが
訳してくれました
バストのマッサージ方法や。。。
ポイントなど。。。
直接レクチャーしましたよ
どうも私は日本の林志玲と
紹介されたらしく、
間違った情報が流れていました（笑）
中国のみなさま、
すみませんでした
最後は参加者の皆さんと
東京タワーをバッグに撮影
ちなみにCOCOちゃんも上海では
有名な美容家さん
以前、上海では
北京ダックをご馳走になりました
新天地にて↓
実はこのとき、
中国の方にスカウトされたんですよー
中国語が全くわからず、
後から通訳の方に伺いました
また上海に行きたくなりました
終わってからは今回のイベントを
COCOちゃんと一緒に
コーディネートしてくださった
きっこさんと合流、
中国と日本の美容事情の
話題に花が咲きました
コメントいつも
ありがとうございます
さすがの私も最近は
踏んだり蹴ったりで落ち込んでますよー
今日もなんだか指が痛いし、
腫れてきたような気がして
慌てて病院へ
レントゲン撮ったら全く問題なく、
先生や看護師さんに心配かけちゃいました
私も片手で頑張ってますので、
かっこさんも頑張ってー
