≪5年生・3月10日（木）≫
母親「今日は寒くなるらしいよ」
有香「真冬？」
母親「今日は、真冬並み」
有香「…」
母親「春だから、真冬ではないから、真冬並みって言うの」
有香「ふきのとう が出る春だから？」
母親「そうよ」
有香「分かった。海のなみ（波）とは違うねんね」
母親「そうよ」
最初、「今日は真冬波」と思っていたのでしょうか
昨日ニュースを聞いていたら「ほうちょうのくんれん」という言葉が聞こえてきました。「包丁の訓練」って何だろう？と思ったら「放鳥の訓練」でした。
ずっと昔、地下鉄からJRに乗り換えるために歩いていたら、「JRはふつうです」とのアナウンスが聞こえました。各駅停車に乗るんだから快速の運転が無くても「普通」で結構と思って、JRの改札に行くと「JRは不通です」と書かれた立て札が置いてありました。
私たちにも上記のようなことが、たまには（数年に一度？）あると思います。
有香には、結構あるように思います。
少し前には「間違い防止」について意味を聞いたら「間違い帽子」でした
言葉の理解を促すためには、ゆっくりと話を聞くことと、確認することが大切と思います。