仲間内で流行っているフレーズを
うっかり その外で使ってしまうと
意味が通じなかったり
冗談と とってもらえなかったりします。
昔のバイト先で
『お疲れ様です』 の代わりに
『お疲れーしょん！！』 と叫ぶことが
流行っていました。
とある日
全く別のグループで遊んでいて
帰り際、うっかり 『お疲れーしょん！』 と
叫んでしまったことがあります。
その時の 周りの顔ったら。。。
うわー、それ、ギャグで言ってんの？マジで？
みたいな。
他にもあります。
死語を使うことが流行ったこともありました。
『ナウい』 とか。 『マブい』 とか。
『MK5』 とか。
↑
これって、ちょっと前に流行った 『KY』 に似てますよね。
大昔、それこそ平安の世に 『ひらがな』 を開発した女子。
言葉で遊べるのは 柔軟な女子の才能だと思います。
それは さて置き。
他の場所で使うと 冗談が通じなくて
えらい目に会うことがあります。
最近 我が家では
『調子乗ってる』
というフレーズが 大流行しています。
我が家 って、2人ですけど。
初めは まあ、普通の使い方をしていました。
野球を見ながら
『このバッター、調子乗ってんな！』
とか。
それが段々とエスカレートしていき
全く意味のわからないところで使い始めました。
『このパスタ、うまいね～。調子乗ってんな！』
とか。
意味わかんないけど
『調子乗っている』 って言うだけで
ものすごい 面白かったのです。
先日も
電車の中で相方と話していて
何かの拍子に
はな
が 『調子乗ってんな！』
と言いました。
はな も 相方も
爆笑。
ところが
目の前にいた 高校生か中学生か
とにかく女子２人が
ギロリ と はな の方を見るのです。
きっと 彼女たちの会話の途中に
はな が 絶妙なタイミングで 『調子乗ってんな！』
と 割り込んだのでしょう。
でも その時は
なぜ ２人がこちらを怪訝な顔で見ているのか
意味がわからず、
『なんだろう。。？』 と
ただただ その子達を しげしげと眺めていました。
すると ２人、
はな から そっと視線をはずし
ぼそっと一言。
『ふっ。目つき悪すぎ～』
Σ(￣□￣；)！！！！！
こらーーーーーーーーーーー！！！！
言うに事欠いて 目つき悪いとは何事だ！！
はなが 睨んだのならともかく、
睨んででないし！！！
家の外で 『調子乗ってる』 は 封印です。。。