お盆期間はお休みだったのですが、家の用事が忙しく長期休暇だった
気が全くしない夏休みでした。
こんなに忙しかったのは初めて。
その中でも何人か珍しい友達には会えたのでまぁ、良かったのです
が。
それぞれ西船橋、岡山、シンガポールに住んでいるお友達です。
他国・他県はもちろん同じ千葉でも西船橋は私には近い距離ではなく、
ついついご無沙汰になってしまうので、盆・正月・GWなんかが会う目安
になっています。
西船橋は元同僚が住んでいるところで、彼は今日本語学校へかよって
います。
「宿題があるので教えてほしい」といつもとは逆転の立場。
「~てこそ」を使って文を作りなさいというような問題が並んでいました
が、これがなかなか説明するのが難しい。
文が正しいか正しくないかはわかるのだけど、どうして違うのかって正
しい教え方がわからない。
日本語の先生はすごいです。
英語の前に日本語勉強しなきゃいけない・・・