[A]
dareun muneul yoro
다른 문을 열어
Open the other door
문:gate
을/를
열어:열다: to open
ttara gal piryoneun opsso
따라 갈 필요는 없어
no need to follow me
갈: to go
필요 : need
은 / 는:be verb
없다:there is no
non noe gilro nan nae gilro eum
넌 너의 길로 난 나의 길로 음
you go your way and i am going my way
넌:너 + 은 / 는
너:you
은 / 는:be verb
너의:your
길:way / road
로:on / with / by
난:나 + 은 / 는
나 :I
은 / 는:be verb
나의:yout
길:way / road
로:on / with / by
음:umm
haruharumada saegi dalrajin neukkim
하루하루마다 색이 달라진 느낌
the feelings of that the color is changing everyday
하루하루마다:하루하루 + 마다 (day by day)
하루하루:day
마다:every
색이:색 + 이
색:color
이/가:be verb
이달라진:달라지다:to change
느낌:feeling
balkke bichi naneun gireul chaja
밝게 빛이 나는 길을 찾아
i look for a path that shines brightly
빛이 나는:빛(이) 나다:to shine
길:way / road
을/를
찾아:찾다:to find / look for
I'm on my way non geunyang mideumyon dwae
I'm on my way 넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way You just can trust me
넌:너 + 은 / 는
너:you
은 / 는:be verb
그냥 : Just
믿으면 :믿다 + (으)면되다
믿다:to believe / to trust
(으)면되다:you can just do / you are fine to do
I'm on my way boineun geudaeroya
I'm on my way 보이는 그대로야
I'm on my way it is as it’s seen
보이는:보이다 : to be seen
그대로:as it is
야 / 이야:emphasizing expression (I'm saying)
[B]
noneun nugungae Dreams come true
너는 누군가의 Dreams come true
you are someone’s Dreams come true
너:you
은 / 는:be verb
누군가:Someone
의:one’s
jeil joeun oneu nare dejabyu
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
The deja vu of the best day
제일:best
좋은:좋다:good / fine / nice
어느 날:one day
의:one’s
데자뷰:The deja vu
momulgopeun odingae natsson byu
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
An unfamiliar view somewhere I want to stay
머물고픈:머물다 + 고 싶다
머물다:to stay
고 싶다: want to do →고픈
어딘가;somewhere
의:one’s
낯선:낯설다:unfamiliar
뷰:view
I'll be far away
[C]
That's my
Life is areumdaun gaelrokssi
Life is 아름다운 갤럭시
Life is beautiful Galaxy
아름다운:아름답다: beautiful
갤럭시: Galaxy
Be a writer, jangneuroneun pantaji
Be a writer, 장르로는 판타지
Be a writer, The genre is fantasy
장르:genre
로:as
은 / 는:be verb
판타지:fantasy
naeil naege yolrineun gon bik bik seuteiji
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
The stage opened tomorrow for me is big
내일:tomorrow
나게:나 + 게:to me
열리는 건:열리다 + 는 거 + 는
열리다:to open
는 거:doing
은 / 는:be verb
스테이지:stage
So that is who I am
[A]
Look at me Look at me Look at menow
ojerang tto dareun jjaritan na
어제랑 또 다른 짜릿한 나
Electrifying me who is different from yesterday
어제:yesterday
랑:and
또:once again
다른:다르다:different
짜릿한:짜릿하다:thrilling, electrifying, exhilarating
나:I
duryoun modeun ge solreige
두려운 모든 게 설레이게
Everything I'm afraid of can get exciting
모든 게 : Everything
설레이게:설레이다 +게
설레이다:to exciting, to get butterfly
게:make it fo
I'm in sky high, OMG
sasohan gon da adeukaejo wa
사소한 건 다 아득해져 와
All the minor things get far away
사소한:사소하다:minor / insignifican / unimportant
건:thing
다:all
아득해져:아득하다 + 지다
아득하다:faraway
지다:to become
와:오다:to come
Look at me now Look at me now
I'm on fire
[B]
I'm on my way non geunyang mideumyon dwae
I'm on my way 넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way You just can trust me
넌:너 + 은 / 는
너:you
은 / 는:be verb
그냥 : Just
믿으면 :믿다 + (으)면되다
믿다:to believe / to trust
(으)면되다:you can just do / you are fine to do
I'm on my way boineun geudaeroya
I'm on my way 보이는 그대로야
I'm on my way it is as it’s seen
보이는:보이다 : to be seen
그대로:as it is
야 / 이야:emphasizing expression (I'm saying)
[B]
noneun nugungae Dreams come true
너는 누군가의 Dreams come true
you are someone’s Dreams come true
너:you
은 / 는:be verb
누군가:Someone
의:one’s
jeil joeun oneu nare dejabyu
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
The deja vu of the best day
제일:best
좋은:좋다:good / fine / nice
어느 날:one day
의:one’s
데자뷰:The deja vu
momulgopeun odingae natsson byu
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
An unfamiliar view somewhere I want to stay
머물고픈:머물다 + 고 싶다
머물다:to stay
고 싶다: want to do →고픈
어딘가;somewhere
의:one’s
낯선:낯설다:unfamiliar
뷰:view
I'll be far away
[C]
That's my
Life is areumdaun gaelrokssi
Life is 아름다운 갤럭시
Life is beautiful Galaxy
아름다운:아름답다: beautiful
갤럭시: Galaxy
Be a writer, jangneuroneun pantaji
Be a writer, 장르로는 판타지
Be a writer, The genre is fantasy
장르:genre
로:as
은 / 는:be verb
판타지:fantasy
naeil naege yolrineun gon bik bik seuteiji
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
The stage opened tomorrow for me is big
내일:tomorrow
나게:나 + 게:to me
열리는 건:열리다 + 는 거 + 는
열리다:to open
는 거:doing
은 / 는:be verb
스테이지:stage
So that is who I am
oneu gipeun bam gireul irodo
어느 깊은 밤 길을 잃어도
No matter how deep the night and even though you get lost
어느 밤:one night
깊은:깊다:deep
길:way / road
을/를
잃어:잃다:to lose / to miss
도:even though
charari naraolra geurom nega
차라리 날아올라 그럼 네가
Be rather to fly high up, then
차라리:would rather
날아올라:날아오르다:to fly high up
그럼:then
네:you
이/가:be verb
jinaganeun daero girigodeun
지나가는 대로 길이거든
the way as you go will be your way
지나가는:지나가다to:pass / to go by
대로:as
길:road
거든:emphasizing expression (i’m sure)
1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3
Fly up
[C]
I hope you'd be someone's dreams come true
jeil joeun oneu nare dejabyu
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
The deja vu of the best day
제일:best
좋은:좋다:good / fine / nice
어느 날:one day
의:one’s
데자뷰:The deja vu
momulgopeun odingae natsson byu
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
An unfamiliar view somewhere I want to stay
머물고픈:머물다 + 고 싶다
머물다:to stay
고 싶다: want to do →고픈
어딘가;somewhere
의:one’s
낯선:낯설다:unfamiliar
뷰:view
I'll be far away
[C]
That's my
Life is areumdaun gaelrokssi
Life is 아름다운 갤럭시
Life is beautiful Galaxy
아름다운:아름답다: beautiful
갤럭시: Galaxy
Be a writer, jangneuroneun pantaji
Be a writer, 장르로는 판타지
Be a writer, The genre is fantasy
장르:genre
로:as
은 / 는:be verb
판타지:fantasy
naeil naege yolrineun gon bik bik seuteiji
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
The stage opened tomorrow for me is big
내일:tomorrow
나게:나 + 게:to me
열리는 건:열리다 + 는 거 + 는
열리다:to open
는 거:doing
은 / 는:be verb
스테이지:stage
So that is who I am