あけましておめでとうございます！

あけましておめでとうございます！
2017年がみなさまにとって、幸せ色溢れる豊かな一年となりますように。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

Happy New Year!
Much peace, love and joy to all in 2017 !