韓国ゆかりの地めぐりもとうとう⑤まで来ました。

さて、everysingでトンカラをしたあと、
夕飯はユノの行きつけの焼肉屋さん「コギ コギ」にやってきました。
外から見るとオサレ
なとこかな?って思ってお店の中に入って見ると、
これがめっちゃ、庶民的なお店でした。
時間も8時ぐらいで、会社帰りの人たちでお店の中は満席で、にぎやかでしたよ。
でも、すぐに席に座ることができ、
ユノが来るといつも注文すると言う
お店の人も薦める、バジリコ味のサムギョプサルとパプリカ味のサムギョプサルを注文しました。

お肉が出てくるまで、メニューを見ていたら、
変な日本語を見つけました。
良く見えないですよね。
大きくしましょう!!
肉をひるがえして焼く。
「・・・・・・。」
ひるがえすって、あなた・・・・。
マント
をひるがえすんじゃないんだから、あーたっ!!
この、メニューに書いてある変な日本語で娘と私はツボってしまい、
しばらく笑いが止まらない状態に!!
娘と話をしていたんだけど・・・。
私「ユノ、この店の常連なんだよね!?」
「だったら、このメニュー見たことあるんじゃない??」
「なのに、ユノ、気が付かなかったのかなぁ~~??」

娘「ユノはそんな細かいことは気が付かないと思うよ~。」
「もしかして、このメニューをお店の人が作った時も日本語が上手だからって、ユノに見てもらったかもしれないよね~~!?」
私「そうだね、でもユノは。。。」
「これで大丈夫ですよ!!」
「なぁ~んて、自信たっぷりに言ってそうだよねーーー!?」
こんな愛すべきユノを二人の想像で散々おもちゃにして、大爆笑!!
でも、正直、外国に行くと日本人向けに日本語のメニューを出してくれるけど、
こんな変な日本語がかえって楽しかったりするよね~

そんな話をしていたら、来ました来ました。
お肉

韓国の焼肉はお店の人が焼いてくれるんですが、
外は”カリ”
中は”ジューシー”な感じに焼いてくれてGodです。
余分な油は落として食べるので、何枚でもいけます。
それと、きなこを付けて食べるのがこのお店流みたいです。
薬味やキムチ・サンチュはセルフで食べ放題です。
ユノのお薦めのバジリコ味のサムギョプサルは特に美味しかったので、
もし行く機会があったらぜひ、注文してみてください。
美味しくお肉を食しながら店内を見ると・・・。
ポスターが。。。
ありました!!
(≧▽≦)
おっ~~、2枚もあるではないかぁぁぁぁ!!
帰りに、近くでみたら、サインもしてありました。

チャンミンのサインも

なにやら、このお店はSMの打ち上げで良く使われるそうで、
他事務所のアーティストの人もたくさん来店するそうだけど、
トンの2人のポスターだけしか貼っていないんですって。
ユノとそうとう仲がいいのかな?(^ε^)♪
ポスターはお店の中の他に、入り口にも貼ってありました。
おなかいっぱいになったとこで、会計をすると、お肉二人前をコーラとサイダーで
40000ウォンぐらいかな?
安くて、美味しくて、おなかいっぱい食べられる、焼き肉屋。
「コギ コギ」はそんなお店でした。
ユノもこんな庶民的なお店で食べているのかと思ったら、
親近感がわきましたよ。

お店を出てからタクシーで明洞に戻り、
韓国に行ったらCDをたくさん買いたい!!
って言うのも2人の目的で。
いつも日本から韓国のトンのCDを取り寄せてる、
MUSIC KOREAにぜひ行ってみたかったんです。
このお店は、Nature Republicの2階にありますよ。
お店は思っていたより小さくて、20日にSHINeeが「sherlock」でカムバしたばかりだったので、
「sherlock」の宣伝パネルにポスター・CDが棚にたくさん並んでいました。
下の画像は、MUSIC KOREAのものじゃないけど、
韓国最大の書店チェーン、光化門駅にある「教保文庫」のCD屋さんに行ったときの「sherlock」のパネル

教保文庫のCD屋さんのレジにはシャニペンさんたちの長い列が出来ていましたよ!!
共同購入なのか、CDも山のように袋で何個も買ってました。
どっかの、ファンカフェの人たちかな?
あんな風に、カシちゃんたちもトンの発売日の時はCDを買ってるのかと思ったら、
ファンの熱い魂のようなものを感じました。

話は明洞のMUSIC KOREAの店内での話しに戻り。。。
CDの表紙は一人一人の画像でそれぞれ違っていて、誰のにするか娘と迷い・・・。
私「誰のにする?」
「あっ~、このテミン、小悪魔みたいで凄いね」
「この、ジョンヒョンもジョンヒョンぽくなくて、かわいい感じだね。。。」
娘「テミン、髪の毛伸ばしたんだね。」
私「エクステじゃない?」
娘「そうなの?なるほどぉ。。。」
私「そんで、どうする?誰のにする?」
私「やっぱり、オニュかミノかなぁ。。。??」
娘「・・・・・・。」
娘「ミノは、もしパパに見られたら、〇〇ちゃんどうしたんだろ?・・・って、思われるからオニュにしようよぉ。。。」
・・・って言うんです。
私「・・・・・・。」
私「うぅ~ん、それは確かにねぇ。。。そうだねぇ。。。」
皆、もう知ってると思うけど、この画像ですから!!
こんなの見るのは、チャンミンじゃないけど。。。”最近の十代は経験が早い”(笑)
っていうか特に韓国の衣装は露出が多いんで、慣れてると思うけど、
さすがにこのCDを持っているのを、父親に見られるのはきっと恥ずかしいんだよね。

だから、このオニュにしました!!

オニュだけ、まったく露出は”なっしんぐ”なんです!!
でも、なじぇに??
散々お店で悩んで買ったのに、
帰って開けてみたら、
メンバー5人分、冊子は5冊に分かれていて、
一番手前の見えるところに誰が来るかっていうことだけで、
中身は同じだったんですよね。
なぁ~んだ

あんなに、悩んだのにね

って娘とまた笑っちゃいました。

韓国で購入したCDたち

はい、韓国での2日目が終了しました。
ここまで読んでいただいてありがとうございました。
3日目はとうとう新羅免税店に行くお話です。

それでは⑥でお会いしましょう。
ユノとチャンミンは日本に来てからいったい何をしているんでしょうね?
ドーム公演のための新しいぱふぉと歌の練習かな?
追加されるかもって話、楽しみです。
それにしても、チャンミンの髪。。。。。
切らないで欲しかったのにぃぃ。。。。













