さよなら、パラダイス牧場、大引けがなくても優しいドラマの成功公式..『パラダイス牧場』が残したもの
2011.03.15 21:55
[スポーツニッポンゾボムザ記者]
SBS月火ドラマ『パラダイス牧場』が春の香りをいっぱい残したまま15日に終了した。
『パラダイス牧場』は、放送前から東方神起チャンミンの演技デビューと100％事前制作ドラマに大きな関心を集めた。 いざ蓋を開けた後、予想を上回る好評で放送中のネチズンたちの愛を受けた。 たとえ視聴率では10%内外を行き来して'興行作'で認められなかったが世代を合わせる選んだ視聴層が粘り強い支持を送った。
◇大引けがなくても優しいドラマの成功公式 ...
『パラダイス牧場』の最大の意味は大引けの要素を排除し、視聴者たちの人気を集めたという点だ。 実は俗称'大引けドラマ』は人気と非難を呼ぶが、『保険』のように視聴率を担保する。 一方、『優しいドラマ』は、暖かな好評を得るが、視聴率では、これといった評価を得られないものだ。
しかし、『パラダイス牧場』は、にもかかわらず、満足できるような視聴率を記録するわけではできなかったが、放送時間帯（午後8時50分）で、不利な条件を勘案すれば、視聴者の高い関心を推測することができる。
『パラダイス牧場』は、幼い頃分別のない結婚と離婚をした二人の若い青春が6年後に済州島で再会して戦い、和解し、愛情を育てるという話を込めた。 その一般的な出生の秘密も、不倫も、眉をひそめている大引けの要素もすべて緩和した。 炭酸水のようにピリッと味はなかったが、十分にさっぱりして清涼なので、いくら食べても飽きることのない体に良い食べ物に接するという感じだった。
◇100％事前制作ドラマの『威厳』
SBS午後9時台月火ドラマの最後の走者を飾った'パラダイス牧場'は全編が事前製作で撮影されて大きい話題を集めた。
去る2009年12月17日から、昨年5月26日までに計6ヶ月間の撮影が行われ6ヶ月を超える期間の間、入念な編集作業を介して完成度を高めた。 おかげで、済州島の美しい景色を最大値に近づける満喫することができ、ストーリー展開と、編集、BGM、継ぎ目など、すべての面でぎこちなさで水が流れるように滑らかに展開された。
最近'シークレット街でも'と'サイン'が毎回生放送のように進行されながら断片台本に追われて結局最後の放送で大型放送事故を打ったこととは大きく対照をなす。
ヒロインのイ・ヨニはアジア経済新聞スポーツトゥデイとインタビューで事前製作ドラマに対して"事実誰がドラマに対して良くない話でもするかと思って心配した。 他のドラマのようならば疎通をして視聴者の意見を反映できるが、私たちはすでにとっておいて変えることもできないためだ"として"だが、長い撮影時間を要しても長い呼吸で完成度あるようにドラマを作ることがどれくらい重要なことなのか今一度悟ることになった"と話した。
特に、せっかく出会ったwell madeロマンチックなドラマの『パラダイス牧場』の演出者は、まさに『大物』のキムチョルギュPD。全然違う雰囲気のドラマを特有の腕前で捏ねながら毎回視聴者たちを強く吸引したという評価を受けた。
◇主演から脇役まで..'演技者たちの再発見'
'パラダイス牧場'の受恵者を挙げろと言うなら断然シム・チャンミン(チェガン・チャンミン)とイ・ヨニだ。シムチャンミンはこのドラマを通じて歌手チェガン・チャンミンで'演技者'の名前を得たしイ・ヨニは直ちに過去延期（煙、演技）論議を寝かした。 これらは時にはよどみなく明るくて自由に、時には誰より悲しくて切なく感情の浮沈を柔軟に上がっては下りて視聴者たちの賛辞を受けた。
ここでは'ジャイアント'で人気を得たチュサンウクが『あしながおじさん』のイメージにもう一度名前の値段をしたイヨニの弟で出てきたイムス郷は『シンギセンデョン'の中の単とはとは同一人だと見るのは難しい程180度異なる姿で放送関係者の挨拶の実績を受けた。
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
＊自動翻訳機を2種類使っていますが翻訳できないところもあり解りづらいですが、ご了承ください。
韓国で好評価されているのですね。
よかった～
チャンミンが大変な時期にドラマ出演という違うジャンルのお仕事にチャレンジして、それだけでも認めてあげたい気持ちはあったものの、視聴率の事は正直、毎回気になっていましたね。
たとえ視聴率があまり良くなくても話の内容・演出・チャンミンとヨニちゃんの演技はちゃんと認められています。
『春の香りを残して・・・』
日本にもその優しい春の香りが届きますように
