今日は職場で送別会なるものが催され、缶ビールを飲む。
ぬるい!!!
やっぱビールは神宮で飲むのが一番だなぁ~ってしみじみ考えて、
思わずひとりでニヤニヤ(笑)
ぬるい!まずい!と思いながらもニヤニヤ缶ビールが飲めるのはココ氏の記事のお陰で幸せな気分になったからじゃないかなぁ~♪
「ヤクルト愛を語る」
「選手生命をヤクルトで終えたい気持ちはある」
残留決定!!!
あとは金銭面の問題だと思うけど、そう思っていいんだよね??
しかし、「選手生命を」って訳はあってるのかな?
あってるのかもしれないけど、
なんとなく「選手生命」ってくると続く言葉にはネガティブなイメージがあるから、
バレは「選手生命」って単語を発していたとしても、「現役を」とか「選手寿命を」とかにしてくれた方がスッと入ると思うんだけどなぁ。
翻訳はともかく、例え最終的にどうなろうとも、
ココちゃんのスワローズ愛が聞けてとっても嬉しい♪
打てないときだってあるし、守備もあれ?って思うことだってなくはないけど(笑)
やっぱり最強で、愛嬌溢れる、みんな大好きなバッターだから!
悔いのない選択をしてください☆
明日、若干お天気の心配はあるけど、ココが語ってくれた愛に負けないくらいの応援をみんなに返すぞ!!!
だからきっと勝ってください。
引き上げる真中さんの名前を叫んで手を振らせてください!!
選手の皆さんよろしくお願いします!
先発由規がんばれ!!!!
いっぱい応援するよ!!
負けるな!!!
由規はこんなもんじゃない!
もっともっと!!
もっとできるんだ!!!
今こそ共に戦おう
目を覚ませ!
GO!GO!スワローズ!!
ぬるい!!!
やっぱビールは神宮で飲むのが一番だなぁ~ってしみじみ考えて、
思わずひとりでニヤニヤ(笑)
ぬるい!まずい!と思いながらもニヤニヤ缶ビールが飲めるのはココ氏の記事のお陰で幸せな気分になったからじゃないかなぁ~♪
「ヤクルト愛を語る」
「選手生命をヤクルトで終えたい気持ちはある」
残留決定!!!
あとは金銭面の問題だと思うけど、そう思っていいんだよね??
しかし、「選手生命を」って訳はあってるのかな?
あってるのかもしれないけど、
なんとなく「選手生命」ってくると続く言葉にはネガティブなイメージがあるから、
バレは「選手生命」って単語を発していたとしても、「現役を」とか「選手寿命を」とかにしてくれた方がスッと入ると思うんだけどなぁ。
翻訳はともかく、例え最終的にどうなろうとも、
ココちゃんのスワローズ愛が聞けてとっても嬉しい♪
打てないときだってあるし、守備もあれ?って思うことだってなくはないけど(笑)
やっぱり最強で、愛嬌溢れる、みんな大好きなバッターだから!
悔いのない選択をしてください☆
明日、若干お天気の心配はあるけど、ココが語ってくれた愛に負けないくらいの応援をみんなに返すぞ!!!
だからきっと勝ってください。
引き上げる真中さんの名前を叫んで手を振らせてください!!
選手の皆さんよろしくお願いします!
先発由規がんばれ!!!!
いっぱい応援するよ!!
負けるな!!!
由規はこんなもんじゃない!
もっともっと!!
もっとできるんだ!!!
今こそ共に戦おう
目を覚ませ!
GO!GO!スワローズ!!