今日は、私が個人的に運営している
本のリサイクルショップ 「じぇい★まま」
について紹介してみたいと思います!
韓国に嫁いで○十年、やってきた当初から不便だったことの一つが、
日本語の本が簡単に手に入らないこと!
大型書店に注文すれば取り寄せてはくれるんですが、
時間もかかるし、高いし、おまけに「中古」などというものは
存在しません。
小さい頃から本の虫であった私には、悲しい日々でした。
さらには子どもが生まれてみると、韓国の教育環境に
ついていけない~!!(´;ω;`)
日本とのあまりの教育観の違い、そしてお金がかかりすぎること。
そういう中でもしちだ式等の早期教育に取り組んでみようと思うものの、
バイリンガルに育てるための日本語教材を手に入れるのも
たいへん~!
そんな中、「私がこれだけ困るってことは、韓国に嫁いできた
他の日本人ママさんたちも同じように困ってるってことだよな~」
と思い、周囲のママさんたちを相手に少しずつ、自分が体験した
内容を共有したり、日本の本や教材を代理購入してあげたり、
読み終えた本のリサイクル等を細々と行ってきました。
それが少しずつクチコミで広がり、インタネットの普及と共に
ソウル圏のみでなく、韓国全土にいらっしゃる日本人ママさん
たちともネットワークができ、少しずつ活動が広がってきました。
それらの日本人ママさんたちに出会うたびに、
・日本人ママが韓国で子育てをするための情報が必要
・情報収集のためにも、日本人にはやはり日本語の活字(本)が必要
・子育ての重要なポイントとなるママさんが元気に明るく
韓国生活を送るためにも、日本語の活字、情報(本)が必要
・子育てや夫婦、家庭の悩みを共有し、相談できる場が必要
…といったようなことを感じてきました。
そのために私自身ができることはわずかだったのですが、
いつかはそういった情報やアイテムを、もっと多くの人が
便利な方法で求められるような形…といいうことを考えてきて、
そのプロセスとしてこのブログもスタートしたわけなんですが、
昨年、ようやくショッピングサイトのほうも立ち上げるにいたりました。
昨年は他の仕事との兼ね合いもあって、サイトの管理が
思うようにいかず活性化できませんでしたが、やはり私自身が
一番したいことというのが、「大好きな本を紹介すること」だったり
するので、先月、意を決してサイトのメンテナンスに取り組み、
ようやくショップとして機能できるようなところまできました。
というわけで、こちらのほうでもご紹介。
■本のリサイクルショップ:「じぇい★まま」
http://jmama-korea.com/shop/main/index.php
SHOP:070-7518-7280 (AM10:00~PM6:00)
HP:010-9872-7280
E-mail:maki0722@gmail.com (オーナー:まき)
※なお、オーナーである私が通訳、その他の仕事も兼ねている関係で、
ショップ訪問は予約制となりますので、ご了承ください。
また、お電話もすぐにはとれないことがありますが、
メッセージを残してくだされば、こちらから連絡を差し上げます。
■提供サービス内容:
現在、じぇい★ままでは、以下のようなサービスを行っています。
○日本語書籍、雑誌の取り寄せ!
日本語の本を読みたいけど、高齢の日本の親に頼んで
送ってもらうのも面倒だし、支払いも難しいし…。
かといって、韓国の書店やサイトで調べるのも
それまた面倒…という方。
日本語の本なら、なんでも取り寄せ可能です!
方法も、電話、メール、カカオ等で本のタイトルを
伝えてくださるだけ。支払いも韓国ウォンでOK!
もちろんカードでの支払いも可能です。
○お読みになった本を、送料無料でリサイクル!
ご自分が読まれた本、お子さんが読み終えた本等、
捨てるにはもったいない!ですよね。
特に、日本語の本は貴重なので、ぜひリサイクルして
皆で共有したいもの。
お子さんの読み終えた全集ものも新品を購入すれば
高価なことが多く、できるだけ共有して、ただでさえ
負担になる教育費をできるだけ節約!
電話、メール、カカオ等で連絡をくださるだけで、
宅配が集荷に伺います。しかも、送料はこちらの
負担。つまり、送料無料で本を処分していただけます!
○店舗(=我が自宅)で中古書籍販売!
リサイクルで寄せられた中古書籍は、サイト及び
店舗のほうでも販売しています。
○オススメの本、紹介します!
今、お悩みの内容、関心をお持ちの内容について、
お母さんがお読みになる本に関して、これまでの読書量
1万冊以上、現在の書籍保有量2,000冊の経験から、
オススメの本を紹介します。
(※ただし、あらゆるジャンルに及ぶわけではないので
ご了承くださいね。(>_<)
主に、育児、教育、自己啓発、心理学、
スピリチュアル、歴史、文化、語学系が得意です)
実際、サイトで「一押し!」として紹介している本は、
私が読んだ本のうち、「これは!!」と厳選した本になります。
もちろん、私の好みが皆さんと合うわけではありませんが、
忙しいママさんたちが、より効率的に時間を使えるよう、
「読んで絶対損なし!」という本を、私なりに選んで紹介し、
日本からの取り寄せサービスを行っています。
また、お子さんに関しても、年齢や興味、発達段階、
さらには予算に応じて、どんな本を読んだらよいのか
アドバイスするとともに、できるだけ低価格で状態のよい
中古ものを探して、提供することが可能です。
(※主に全集ものになります)
もちろん、新品の全集ものも、ほぼ全メーカーに
関して入手可能。
ただでさえ忙しいお母さんが、あれこれ自分で本を
探す手間が省けます!
○バイリンガル子育てをはじめ、お子さんの学習に
ついてアドバイスします!
高校生の娘二人を韓・日のバイリンガルに
育てた経験から、バイリンガルの育て方について、
また、日本人ママさんがもっとも苦手とする
「韓国の学校教育、私教育への適応の仕方」に
ついて、先輩ママとしてアドバイスします。
(※ついでに、お母さんの韓国語学習法についても
アドバイス可能です)
(※相談は無料奉仕のため、時間の関係等で
あらゆる相談に対応できるとは限りませんので、
あらかじめご了承ください)
○日本への本の発送も可能です!
日本在住の方で、お子さんの韓国語教育のために
韓国語絵本等が必要な方も多いですよね。
年齢や予算等に応じてふさわしい本を選んで、
日本までお届けします。 (※海外送料は実費)
また、日本語・中古書籍の日本→韓国への
取り寄せは行っていませんが、日本国内への
注文・発送は可能です。
たとえば、日本の両親やお友達が韓国に来る予定が
あって、その時に中古書籍を持ってきてほしい!
ということありますよね。
その場合、こちらから日本国内で販売している
中古書籍を代理購入し、ご指定のお届け先に
発送が可能です。代金は、手数料も含めて
韓国ウォンでお支払いいただけます。
○本以外のアイテム、サービスも提供します!
子育てに一番、重要なのはお母さんの「笑顔」。
お母さんが元気であることが、子供にとって最も
重要です。
本の提供もそのためにするものですが、本以外にも
お母さんを明るく、元気にするアイテムやサービス
ならどんどん提供していくつもりです。
_________________
■サービスの利用法について
○サイト商品も、電話、メール、カカオ等で注文可能!
サイトメイン画面は日本語としていますが、
システム自体は韓国のものなので、ご利用の際には
どうしても韓国語での手続きが必要になります。
慣れない方はそれ自体が面倒ですよね。
その場合は、サイト商品も、電話、メール、カカオ等で
簡単に注文可能です!
ただし、サイト注文なさると、以下のようなメリットはあります。
★会員登録で、2,000wポイントゲット!
会員登録をなさるだけで、2,000ポイントをゲット。
ポイント1,000ポイント以上で、ショッピングの際に使用可能です。
(ただし、サイトでの購入時のみ適応)
★ポイントがつきます!
サイトで注文なさると、各商品に表示されたポイントが
積立され、1,000wポイント以上からショッピングの際に
現金として使用可能。
<注意>
※サイトにある商品は、電話、メール、カカオ、
文字メッセージでも注文可能ですが、ポイントは
計算されませんのであらかじめご了承ください。
★ご注文くださった皆様、全員にささやかながらプレゼント同封!
★カード決済、現金領収書の発行が可能です!
__________________
■その他
主に在韓の日本人女性(既婚、未婚を問わず)を対象と
していますが、リサイクルショップは、日本人男性でも
韓国人の方でもご利用可能です。
ただし、リサイクルで買い取るアイテムに関しては、
あくまでも「在韓・日本人女性」のニーズに沿ったものと
なりますのでご了承ください。
スタートしたばかりで不足なことだらけですが、
皆様からのご意見、ご指摘をいただきながら一緒に少しずつ
発展させていければと思っています。
私と同じように韓国に嫁いでいらっしゃった日本女性が、
少しでも明るく、元気に、前向きな、ハッピー韓国ライフを送れるよう、
ささやかながらお手伝いしていきたいと思いますので、
どうぞよろしくお願いします!<(_ _)>
以下、ショップの様子を紹介します~!
こちらが自宅2階のテラス=ショップです。
本屋さん…のはずなんですが、これまで訪問してくだった
お客様も、本よりはおしゃべりに華が咲いて、
本を物色する時間がないまま終わるのが普通だったりして…。(^_^;)
窓からの見晴らしはこんな感じ。
春になってお花が咲き出し、「ソウルの春」を実感できます。
右上はサンキャッチャー。
陽の光が強くなってきたので、サンキャッチャーによる
虹の光もキラキラで、いいですよ~!
これが今のところ販売用としてある在庫。
サイトではまだすべてをアップしきれていません。
これから日々、少しずつアップ予定。
販売するものより、個人所蔵のほうが多い!(>_<)
本に関する情報提供や、相談をお受けする時、
資料としてある程度持ってないと困るんですよ~。
(さすがに頭の中に、読んだ本の情報すべて残ってない…)
閲覧は可能です。
もちろん、個人所蔵の本はどんどん増えてしまうので、
定期的に販売用にも回されてしまうのですが。
そのうち、ブログメンバーであるゆうこさんに
バリスタの腕を発揮していただいて、美味しいコーヒーと
共に春のお茶会でも…と思っています。
…といいながら、今月も同時通訳とか出張スケジュールも
入っていて、かなりハードなんですが。
急がず、焦らず、少しずつ発展させていきたいと思いますので、
ぜひよろしくお願いしま~す!<(_ _)> <(_ _)> <(_ _)>
(まき)