正しくは、、マントラって言わないのかもしれません;;

インヴォケーション、って言ってました。


invocation


への〕祈り祈願

(初めの )詩神の霊感を祈る言葉 ; まじない

同じか???ふーむ。

私がタマタマ行ったのがアヌサラヨガのスタジオ。

レベル1のクラスで、ヨガが海のものとも山のものとも分からないしょっぱなから

これを歌わされ、当時、オウムというのも私の中に抵抗があったころ。

結構、のけぞるインパクトでした。

それこそ、そーーーーーっと目を開け、みんなの様子をうかがったものでした。

今でも聞こえるGeriの声。毎回毎回口にしていると、覚えるものですねー。意味なんて全然わからなかったのに。

"Om Namah Shivaya Gurave (Hail to Shiva , the Teacher )
Sacchidananda -Murtaye (Whose Form is Truth , Consciousness and Bliss)
Nishprapanchaya Shantaya (The Singular One , the Peaceful One)
Niralambaya Tejase''(The Self-supported One, the Lustrous One)


OM ナバシバヤ グラヴェ

サッチタナンダ ムルタィエ

ニシプラパンチャヤ シャンタヤ

ニラランバヤ テジャセ

OM


正式な発音をご存じの方、間違っていたらごめんなさい。

拙いわたくしのリスニング。

まさに、きいたまま覚えたのでしたーーー!


”OM

私自身の中にある真の師に、敬意をささげます

それは真実、意識、そして至福の形を成し

決して無意識になることなく、常に平和で満たされ

この本質は完全なる自由であり神聖な輝きを放ち続けます

OM”



そうそう、グルに授かったパーソナルな自分だけのマントラは秘密裏にし決して口外しないこと、と但し書きを見つけました。

グルからのマントラはそれほど神聖なんですね。