今回は
大阪大学医学部附属病院での
シャワーについて
紹介します
（産科）
This time, I will introduce the shower
at Osaka University Hospital.
(Obstetrics)
こちらには
個室はありませんので
シャワーも共有です
シャワー室は
2つあります
There are no private rooms here,
so showers are shared.
There are two shower rooms in total.
①シャワーをしたい
時間帯に名前を書く
Write your name when you want to shower
・2つのシャワー室のどちらも
バインダーが掛けられています
Binders are hung in both of the two shower cubicles.
・そのバインダーに挟まれた紙に
時間が書いているので
自分の入りたい時間帯に
名前を書いておきます
The time is written on the paper sandwiched between
the binders, so write your name in the time zone you
want to enter.
・シャワー室の使用は
1人30分です
・The usage time of the shower room is
30 minutes per person.
・入れる時間帯は
9:00〜17:00までです（多分）
覚えておらずすみません
オススメの時間帯は
午前中です
特に最後の枠は人気でしたが
午前中は空いています
なので私的には…
Recommended time
It's mid-morning. Especially the last frame was popular, but the shower use in the morning is vacant.
So for me...
①最初の方が掃除されてて綺麗
②前後の時間気にせず入れる
① The first one has been cleaned and is beautiful
② You can shower without worrying about the time before and after
を踏まえて午前中がオススメ
＊一度だけ退院指導と時間が被り
変更しに行きましたが
それ以外は自分の好きな時間帯
に入る事ができました
* I went to the hospital only once to receive discharge guidance and change the time, but other than that, I was able to shower at my favorite time.
②入る時間の前に
助産師さんのお部屋で
ドライヤーを借りる
Go to the midwife's room to borrow a hair dryer before it's time to shower
ドライヤーは2つあり
入る前に借りて終わったら返す事に
なっています
2 dryers
It is supposed to be borrowed before entering and returned when finished.
これが結構めんどくさいのですが…
コロナ禍の中だからでしょうか
入る前に借りないと
髪が濡れたまま
助産師さんの部屋まで
取りに行かないといけません
そう距離はありませんが
誰かとバッタリもあり得るので
お気をつけ下さい
This is quite annoying, but...
Is it because we are in the midst of the corona crisis?
If you don't borrow it before entering, you have to go to the midwife's room to get it with your hair wet.
It's not that far away, but there's a chance you'll run into someone, so please be careful.
少し余裕があったので
シャワー室を写メしました
そして最後に
阪大病院で出産の方は
皆点滴をつけるようなので
このようにタオルで巻いて
（下の画像参照）
その上にカバー（貰えます）
をつけて入ると
点滴が濡れずに入れます
タオルは持参したタオルです
フェイスタオルくらいの大きさ
で丁度良かったので
何枚か持って行かれると良いと
思います
因みに私は出産した次の日に
点滴が外れたので
２日間この様な状態で
入りました
And lastly, everyone who gives birth at Osaka University Hospital seems to have a drip, so if you wrap it in a towel and put a cover on top (you can get it) like this, the drip will not get wet.
The towel is the towel you brought with you.
It's about the size of a face towel, so I think it's a good idea to bring a few.
By the way, the day after I gave birth, the drip came off, so I took a shower in this state for two days.
阪大病院で出産される方
頑張って下さい
Good luck to those giving birth at Osaka University Hospital！
次回はお七夜の写真を載せます
今日も一日
お疲れ様でした
悲惨な状況に
陥った時…
一度はネガティブな気持ちに
なりますが
そこから
創造の力で
命の芯から出るみたく
自身が持つ力の源を
湧かせる事が
できます
なんなら
ネガティブになった方が
創りやすいです
ネガティブな気持ちさえも
感謝を覚えます
もう極限まできたのだから
上にあがるしかないので
皆で良い未来を
創造していきましょう
Miyaka