【Let's Talk about Muroran ＆ Hokkaido in Easy English #314】
【日帰り温泉備忘録その(19)】
４ヶ月ぶりに登別市カルルス温泉オロフレ荘訪問！
登別カルルス温泉の総湯元の宿。自家源泉から贅沢な掛け流しの大浴場と露天風呂を楽しむ。
July 27, 2020
Visited Orofure-so for the first time in four month. Orofure-so is the hotel with hot spring in Karurusu Onsen area in Noboribetsu city.
小雨の中...到着。
オロフレ荘訪問時に雨がちの日が多いのは天気が良いとドライブがてら海方面へ行きたくなるから。ま、単純にそういうこと。(笑)
進路は国道36号から逸れて登別市役所のある幌別町から新登別大橋へ続く山道を。
真上は高速道路。
山坂道を登りきると二手に分かれる。
カルルス温泉へ行く今回は左折。
さらに山の奥へ。
着いた！
オロフレ荘はカルルス温泉入り口にございます。
露天風呂に目をやると7月ながら葉に色づきが...
いつもながらの疲労回復に良い湯でした～おまけに疎密だったし。😌
温泉内図～
新型コロナウイルス対策配置。ってか、一人占め！(⌒0⌒)／~~
窓外の川向こうは鈴木旅館。
持ち込み自由、電子レンジありのオロフレ荘にてお約束の助六にて(笑)寛ぎ♪
かつ丼も、好きなんですわ。(笑)
ということで、無事に４ヶ月ぶりカルルス温泉オロフレ荘堪能記。
これにて終了。m(_ _)m
※今朝もJR秋の乗り放題切符第２弾にて歩いてきます。
Thanks for reading to the end.
夜景観光士（旧名称＝夜景鑑賞士）＆『むろらん観光ツアーガイド』福助リンダ☆リンダは日本ブログ村室蘭情報に参加中です。
バナー横の文字にポチっと一押しよろしく(⌒0⌒)／~~
にほんブログ村
【英語で１日１フレーズ室蘭＆北海道話題】は314回目を迎え365日(回)継続まであと51回。
こういう感じのシンプル・イングリッシュで気楽に発信してます。(っ´▽｀)っ
伝えたい内容に該当する英語表現は幾通りかあります。
その選択肢の中から極力シンプルな表現をその日の私の分次第で。
扱うトピックは統一性は無く、思い付きやその日の社会状況次第で。
カテゴリー分けは暫く先。1015