Let's Talk about Muroran ＆ Hokkaido in Easy English #254】
か
８月１日、国道37号の胆振国道部分のトンネルと覆道とを走り抜く。
快晴の黒松内町から国道に入ったので静狩トンネルは通らず。
主なトンネルの静狩抜かす全部及び覆道全部走行。
- 静狩トンネル（400m）←長万部町。今回は通らなかった
- 礼文華トンネル（1,331m）
- 礼文トンネル（190m）
- 大岸トンネル（256m）
- 豊泉トンネル（300m）
- 高岡第一トンネル（62m）
- 高岡第二トンネル（80m）
- 高岡第三トンネル（56m）
- 豊浦トンネル（333m）
- チャストンネル（230m）
- クリヤトンネル（330m）
August 1, 2020
Driving through a lot of tunnels of Route 37 in Hokkaido.
It was misty just in front of the tunnel.
←先はﾄﾝﾈﾙ
礼文華トンネルからトンネルツアー始まり、始まり～♪
トンネルの向こうに青空が♪
Route 37 TUNNELS TOUR started at 14:57.
Luckily it was nice weather beyond the tunnel.
Here is Rebunge Tunnel.
Inside Rebunge Tunnel
Next is ......
↓
Rebun Tunnel
岩谷覆道 Iwaya-Fukudo
岩谷覆道出たら直ぐ目の前に美乃覆道が待つ。
Mino-Fukudo is over there.
↓
Mino-Fukudo
瞬間、眺めの良い下り坂、カーブ手前。
大岸辺りの町と海を👀素早く堪能。
Then, I saw the countryside with Uchiura Bay below my eyes.
The scenery made me feel relaxed.
礼文橋 Rebun Bridge
礼文駅前エリアには行ったことが無い。
↑豊浦町文学碑公園、未訪問。
↑カムイチャシ史跡公園、未訪問。
200m先のトンネルは大岸トンネル。
↓
大岸トンネル～大岸市街と漁港には大昔行ったことがある。
Ohkishi Tunnel
豊泉トンネル Hohsen Tunnel
豊泉トンネル内 Inside Hohsen Tunnel
高岡第１トンネル Takaoka Dai 1 Tunnel
高岡第２トンネル Takaoka Dai 2 Tunnel
高岡第３トンネルは写し損ねた。
豊浦トンネル内 Inside Toyoura Tunnel
チャストンネル Chasu Tunnel
クリヤ覆道とクリヤトンネルは連続している。
クリヤ覆道。
Kuriya Tunnel
クリヤ覆道とクリヤトンネルとの境目。
礼文華トンネルから14:57スタートした国道37号トンネルツアーは15:18終了！
洞爺湖町の海景色が眼下に。
絶景を、瞬間、楽しむ。
Route 37 TUNNELS TOUR ended at 15:18.
坂を下りきった所の信号で左折すれば洞爺湖へ。
洞爺湖に出た所で右折＝洞爺湖温泉街。
左折＝留寿都町→喜茂別町経由で中山峠越え→峠下りきったら札幌奥座敷の定山渓温泉！
本日は福助観光『トンネルと急カーブ坂にバーチャルツアー』にお付き合いいただき誠にありがとうございました、お疲れ様～🍵
いずれ又、本格的バーチャルトンネルツアーしたいものです、英語/日本語で。
その際は英語/日本語での発声の違いもお楽しみいただけるかと...... (笑)
Thanks for reading to the end.
夜景観光士（旧名称＝夜景鑑賞士）＆『むろらん観光ツアーガイド』福助リンダ☆リンダは日本ブログ村室蘭情報に参加中です。
バナー横の文字にポチっと一押しよろしく(⌒0⌒)／~~
にほんブログ村
【英語で１日１フレーズ室蘭＆北海道話題】は254回目を迎え365日(回)継続まであと111回。
こういう感じのシンプル・イングリッシュで気楽に発信してます。(っ´▽｀)っ
伝えたい内容に該当する英語表現は幾通りかあります。
その選択肢の中から極力シンプルな表現をその日の私の分次第で。
扱うトピックは統一性は無く、思い付きやその日の社会状況次第で。
カテゴリー分けは暫く先になります。