キム・ウビンは、後々後悔しないために、心配をやめて、と言った。
そうすれば幸福はいつもあなたの扉の前にあるから
Happiness At Your Doorstep
Q:ほぼ2年ぶりですね。
今回は、Ralph Lauren Purple Labelのアンバサダーで会いましたね。
前回のインタビューをもう一度読んでみました。
時間が止まったようですね。
(笑い)たけなわ開封を控えた〈宇宙＋人〉について話しているんですよ。
A:それがもう一昨年なのに、まだ封切できませんでしたね。
私も2年経ったという話を聞いてびっくりしました。
Q:正確には一年9～10ヶ月ほど経ったのです。
A:時間が本当に速いです。
Q:二人で花の話も盛り上がりました。年をとったから、花が好きになると。
A:そうですね。
「moyamo」アプリで、花の名前を見るという話もして。
Q:ええ、それはまだ使っていますか？
A:まだ使っています。
今は花のない季節だから、あまり最近は使えなかったけどね。
いつも使っています。
本当に聞いたらすぐに答えをしてくれて。
Q:年をとって花が好きになってから、 すでに2年。
A:そうですね。
| (笑い)その間、映画も撮ってドラマ一編撮っていて、また新しい作品撮影をしています。 |
Q:〈宇宙+人〉の撮影は、かなり以前に終わり、〈私たちのブルース〉も終えましたね？
A:〈宇宙+人〉は1、2編同時撮影が、1年前に終わりました。
〈私たちのブルース〉は、私の分量が終わり、まだ他のチームは撮影中です。
オムニバス形式ですから。
Q:主人公が7人出てくると思います。
A:そうですね。
各人物ごとのメインエピソードがあります。
また、その人物が他の人物のエピソードに登場したりします。
おそらく新しい方法のドラマになると思います。
Q:あるインタビューを見ると、オムニバスの中でもちょっと珍しい形式なので、ノ・ヒギョン作家さんが、書きながら面白がられてましたけど。
A:シナリオを見る時も、何と言うか、ちょっと見慣れませんでした。
だから最初から私が一シーンも登場しない回もかなりあり、一、二シーンだけ登場する回もあり、また主人公である回もありました。
また、俳優の立場では、私が出てこない部分のシナリオを見るとき、本当に気楽に全く違うドラマを見るように見えることにもなったんですよ。
とてもよかったです。
Q:ドラマの中のキャラクターである'チョンジュン'に対しては、'天性が澄んで暖かい船長。
済州を離れない女性を探してイ・ヨンオクに会って、彼女と愛を夢見るようになる' こんなに一行だけ明らかになりました。
もう少し説明してください。。
A:これがどこまで申し上げるべきか、分からないですね。
キャラクターの説明ではなく、何を話すべきでしょうか？
Q:イ・ヨンオクは誰でしたか？
A:ハン・ジミン先輩です。
Q:チョンジュンの気持ちはどうですか？
A:明るく暖かいです。
おそらくこれまで私がお見せしなかった姿を新たにお見せできると思います。
Q:素朴に見えて聞いてみました。
今回の船長も金持ちですか？
あまりにも天才でなければ、金持ちを頻繁に引き受けたでしょう。
A:（笑）そうですね、金持ちをたくさんしました。
金持ち… 金持ちの基準が違いますからね。
チョンジュンは、自分が金持ちだと思ってると思います。
Q:もしかしたら、チョンジュンさん千トン以上の自己船を持つ船主じゃないですか？
A:いいえ、いいえ。
自分の船は合っていますが、ただの一般的な小さな船です。
以前にお見せしたキャティクターたちは、ちょっとピリピリしていて、怒った状態や激怒していることが多かったでしょうか？
チョンジュンは、日常的で物静かな心の状態を持つキャラクターだと申し上げる事ができるようです。
Q:ノ・ヒギョン作家とは… 。
A:初めてです。
Q:ノ・ヒギョン作家の台本がキャラクターに感情移入をすれば、考えずに言葉が出てくる、という話を聞きました。
A:ああ、本当に詳細です。
シナリオに、ト書も一つ一つ書かれています。
私が敢えて問うのは大変だろうが、本当に私が読み取りでもしっかりしていて、完成度がとても高いと感じます。
絶えず悩んで書かれたことが感じられるシナリオです。
チョンジュンについて言うことがまたありますね。
Q:どんな事ですか？
A:チョンジュンで過ごすのは、とても良かったです。
初めてシナリオを見たときは、私と似ていないようでした。
正直、「チョン・ジュンを見て、なぜ私をキャストしたのだろうか？」という考えをするほどでした。
ところがチョン・ジュンで過ごしてみたら、34歳である今の私の姿と、とても似ていました。
全く違う人物だと思っていたのに、よく合って不思議で、楽でした。
Q:演技しながら癒されましたね。
A:そうですね。
シナリオのおかげで、とても癒されました。
その作品を撮影する間は、体は疲れましたが、心は本当に幸せでした。
チョン・ジュンを演じる瞬間が良かったです。
Q:こんな話インタビューで初めて聞きます。
キャラクターを演じると幸せだったなんて。
見る人は、どれほど幸せでしょう。
その感情が伝わりますからです。
A:それが伝えられたら、本当にいいと思います。
そんな気持ちで参加したからです。
私がこの話を見て感じた感情を、他の方々にも伝えて差し上げたいと思います。
Q:最近は一行にまとめられるコンセプトドラマが上手くいく時代でしょう。
OTTのためもあります。
A:そうですね。
このドラマはその正反対側にある作品なので、多分多くの方が喜ばれるかもしれません。
