分かってみると パネル 「ゴマ粒のセンス」（和訳）
記事 お借りしましたhttp://jyjroom.blog39.fc2.com/
[enews24チェミンジ記者]
ソウル明洞にグループJYJメンバー、キムジェジュンがやってきた?
最近、オンラインコミュニティを通じてキム・ジェジュンが明洞にやってきた情報とともに認証のショットが掲載された。しかし、写真の中の人物は、実際のキム・ジェジュンではなく、キム・ジェジュンのパネルだったこと。
これはJYJがモデルで活動中の某化粧品売り場の前に立てられたパネルで、パネルには、黄色のレインコートが被せられていた。
この文を書いたネチズンによれば、キム・ジェジュンのパネル上にだけ屋根がなくて、雨に打たれていたとのこと。
これに、店舗スタッフは、センスを発揮したことで知られて笑いを与えている。
これを見たネチズンたちは"記事を見てひっかかったが笑いが出る"、"ひっかかったりしたが大丈夫、私が見たなら、パネルをぬぐってあげてきただろう"、"これが、ファン心。従業員のセンス"、"黄色のレインコート完売する勢い。本当に大当たり"などの反応を見せた。
<写真出処=オンラインコミュニティ>
記事転載 自動翻訳機
http://news.nate.com/view/20110711n20267
店員さん 素敵です！！
レインコートが売り切れ・・・
さすがは ジェジュン効果
