JYJ放送局閉鎖 代表挨拶・・・    | 私の人生 ⭐︎痛みときどき推し活ゆるライフ

私の人生 ⭐︎痛みときどき推し活ゆるライフ

リウマチ歴10年を超えた私の色々な日常を日記として残したくて書いてます。
宝塚歌劇団、ディズニー、舞台観劇、映画、美術館が好き❤️
日々の出来事も赤裸々に?語ります⁈

jyj放送局閉鎖 代表挨拶の訳文(KIMさんより、お借りしました)

皆様、大変お待たせして申し訳ありません。
私はインターネット放送局の前代表,ヘレナです.
先に私のミスで JYJとその家族,
そして応援してくれる方々ファンの方々に傷を差し上げるようになった点
心より頭下げてお詫び申し上げます.
特に三人のメンバーのご両親たちにはあまりにも申し訳なくて
今日はジェジュンのご両親をお伺いして、お詫びを申し上げて来ました.
二人のメンバーのご両親頃も連絡があり次第にお伺いしてお詫びを申し上げます。

この度開設しようとしたJYJインターネット放送局が
私の手落ちによって閉鎖しなければならなくなりました。お詫びの申し上げようも
ございません。
その間声援してくださった方々,そして一緒に苦労したスタッフたちには、感謝しつつも
あまりにも申し訳ないこととなりました。

このインターネットでの謝罪で、どれだけ私の謝罪誠意が伝わるかわかりませんが
今は信じて見たいです。
皆様のご寛容な心でを頂けると私も安らぎます。
私はこれから平凡な一人に戻り、
一日も早く JYJと空中波音楽放送であえるのを
祈
謝罪誠意が伝わるかわかりませんが
今は信じて見たいです。
皆様のご寛容な心でを頂けると私も安らぎます。
私はこれから平凡な一人に戻り、
一日も早く JYJと空中波音楽放送であえるのを
祈りながら暮します。
最後に、もう一度心よりお詫びを申し上げます。


http://cafe.naver.com/ilovejyjcom.cafe#





残念ですね…
JYJ&JYJペンファイティン!!!





ユチョンも帰国しちゃいましたねーしょぼん

       $A little happiness☆

       $A little happiness☆

       $A little happiness☆


ジュンスだけですね・・・今 日本にいるのは・・・ジェジュンも来れたらよかったのに・・・しょぼん