おはようございます。
昨日は失礼しました。
定期的にくる病み期です。
まあー最近の日本人なら多いんじゃないですか？自ら命を絶つ勇気はないので大丈夫です。
さて…昨日ﾊﾞｲﾄ先で自動ドアが壊れました。ｾﾝｻｰが反応しない。昼帯はまあまあなおったらしいが…夜は…ちーん。
仕方ないので、張り紙。
『自動ドアが故障しました。申し訳ありませんが手動でお願い致します。』
手動です。
手動でお願いしています。
なんでですかね？
張り紙読まない人多数。
なにがなんでも目立つ場所に貼ってあるのに。
日本語だよーって。
まあ、それは放置しといて。
(どうでもよかった話ですね。)
手書きで書いてたのですが、修理も時間がかかるので、ワードで綺麗に張り紙を作成し直し。
うちの社員さんはアヤカが言うのもなんですが、そういうのが下手。張り紙なんて用件をﾃﾞｶﾞﾃﾞｶと書いて主張しないと伝わらないのに、全部同じ字体。字も小さい。
用件がわからないっつーの！
ってことで、アヤカが作成。
ｶﾀｶﾀｶﾀ…ﾊﾟﾝｯ！
(ｴﾝﾀｰｷｰ弾く音。)
できた！
我ながらに上出来。
友達にも確認。
わかりやすい！
ＯＫ―
社員さんに提出。
これでどうですか？
なーんかおじさん臭い。
ほぇ？
張り紙におじさん臭いもあるの？
シンプル is ベスト でしょ。
もっと、申し訳なさそうにさーって言われても。
こんな付け足してみたけど…
m(_ _)m
(;_;)
orz
ふざけすぎっしょ。
結局最初の案。
なんだよー
センスはそこそこあるはずなのに。
(張り紙の写メ貼りたかったのに撮影し忘れた(笑))
ayaka
昨日は失礼しました。
定期的にくる病み期です。
まあー最近の日本人なら多いんじゃないですか？自ら命を絶つ勇気はないので大丈夫です。
さて…昨日ﾊﾞｲﾄ先で自動ドアが壊れました。ｾﾝｻｰが反応しない。昼帯はまあまあなおったらしいが…夜は…ちーん。
仕方ないので、張り紙。
『自動ドアが故障しました。申し訳ありませんが手動でお願い致します。』
手動です。
手動でお願いしています。
なんでですかね？
張り紙読まない人多数。
なにがなんでも目立つ場所に貼ってあるのに。
日本語だよーって。
まあ、それは放置しといて。
(どうでもよかった話ですね。)
手書きで書いてたのですが、修理も時間がかかるので、ワードで綺麗に張り紙を作成し直し。
うちの社員さんはアヤカが言うのもなんですが、そういうのが下手。張り紙なんて用件をﾃﾞｶﾞﾃﾞｶと書いて主張しないと伝わらないのに、全部同じ字体。字も小さい。
用件がわからないっつーの！
ってことで、アヤカが作成。
ｶﾀｶﾀｶﾀ…ﾊﾟﾝｯ！
(ｴﾝﾀｰｷｰ弾く音。)
できた！
我ながらに上出来。
友達にも確認。
わかりやすい！
ＯＫ―
社員さんに提出。
これでどうですか？
なーんかおじさん臭い。
ほぇ？
張り紙におじさん臭いもあるの？
シンプル is ベスト でしょ。
もっと、申し訳なさそうにさーって言われても。
こんな付け足してみたけど…
m(_ _)m
(;_;)
orz
ふざけすぎっしょ。
結局最初の案。
なんだよー
センスはそこそこあるはずなのに。
(張り紙の写メ貼りたかったのに撮影し忘れた(笑))
ayaka