マレーシア滞在中に、友達から教えてもらってオーダーメイドで、靴を作りました。
↑私のオーダーした靴 楽に履ける靴👡
↑友達のオーダーした靴 全て11cmヒール👠
↑この靴の黒になってた
日本からメールでコンドミニアムに来てもらう日を予め決めておきました。
Chenさん、予約していた時間より少し前に来てくれて、小型のスーツケースには、見本の靴がいっぱい
靴のデザインを決めたら、使う皮を決める
私はサンダル3足👡、友達はブーツを含めて3足オーダー
出来上がりは2週間後
ドキドキ💓楽しみにしてたら、やっぱりもう1足欲しくなって……
メールで追加のオーダー。
HPにある靴のデザインの色違いで、アンクルにストラップをつけてもらおうと、その画像も添付して
出来上がりを楽しみに待っていました
Chenさんが出来上がりの靴を持って、やって来ました〜〜( ◠‿◠ )
持って来てくれた靴を見ると、
「あれ、メールで追加で注文した靴じゃない
」
」「このストラップで！」
って送った画像の靴になってる………
ガ〜ン
「え、違うんだけど‼︎」
って言いたいんだけど、うまく英語で話す自信もなく、作り直してもらう時間もないので、Chenさんにも何も言えず
↑この靴の黒でと注文したはずが
メールでうまく伝わったと思ってたんだけどな〜〜
改めて、自分の英語力の低さを反省
今日、オーダーした靴の1つを履いてお出かけしました。
楽な履き心地(^^)
今度、行った時はあの靴はリベンジだ