5/3③　Newポスター/撮影メイキング　Ｌミョンス主演『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』 | はぴのブログ
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

はぴのブログ

６ぴにOnlyLOVE❤　INFINITE完全体復活！T▽T　みょんドラ命❤▽❤
みょんす君の喉仏/低音ｳﾞｫｲｽ＆どんうちゃんの歌声/ﾋﾞﾌﾞﾗ~ﾄ愛好家(/ω＼)

5/3③　Newポスター/撮影メイキング　Ｌミョンス主演『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』

今頃ですがグラサン

 

 

 

Ｌキム・ミョンス主演

KBS2　月・火ドラマ　　5/13　夜10：10～初放送❤

『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』

 

 

 

 

5/3、ポスタービハインドのメイキング動画と

　　　新しいポスターも　あがってました！(≧▽≦)

 

 

 

 

5/3　公式みょんツイ

@LKMS_official
[📽メイキング]
ディテール職人！ 本業がよくわかるモーメント✨

「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」のポスタービハインド📸 

📺KBS 2TV 月火ドラマ 
「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」
🗓️5月13日(月)夜10:10初回放送
https://youtu.be/Gv2NrDiYgjs?si=1CuhijJwspIN2bGB…

 

 

 

貴重映像お借りしましたお願い

☾➸𝑬𝒕𝒆𝒓𝒖.ﾆﾑ　GIFびっくり

@EteruART
#キム·ミョンス #ミョンス #エル #シン·ユンボク
#함부로 대해줘（ぞんざいに扱って） #Dareto love Me （恐れずに私を愛して）

જ⁀➴₊⊹ෆ

https://blog.kakaocdn.net/dn/BgBqb/btsHawjQLFH/d8M0EV4AVcSNanrIkk7FJ1/img.gif

 

 

 

@kooloves_l
なんで よく撮れてるのに　爆　　笑
なんで よく撮れてるのに
なんで よく撮れてるのに
... 私は今日ここに閉じ込められて生きてる

 

 

 

@inyourlight313

ポスター撮影の比較 ソンイギョムVSシンユンボク

 

 

 

@inyourlight313

ぎくしゃく、イチャイチャ
タン・ヨンカップルが思い浮かぶ

 

 

 

 

 

 

そして、新しいポスターも上がってましたびっくり上差し

5/3　kbsdramaスタ

ユンボクとホンドの本格ディフェンスロマンス🥹🫶 💗

どこでもやたらと見ることのできない儒教ロマンスがやってくる！

✅ 仁義礼智を装着した21世紀MZソンビシン·ユンボクが　ぞんざいに扱われる人生に疲れた女キム·ホンドと会って　着実に/丹念に作っていく非常に礼儀正しいロマンスドラマ 

#함부로 대해줘

KBS2 新月火ドラマ [함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）]
5/13 [月] 夜10時10分に初放送

KBS 드라마 on Instagram: "윤복과 홍도의 본격 디펜스 로맨스 🥹🫶 💗 어디서든 함부로 볼 수 없는 유교 로맨스가 온다! ✅ 인의예지를 장착한 21세기 MZ선비 신윤복이 함부로 대해지며 삶에 지친 여자 김홍도와 만나 차근차근 만들어가는 무척 예의 바른 로맨스 드라마 #함부로대해줘 KBS2 새 월화드라마 [함부로 대해줘] 5/13[월] 밤10시10분 첫 방송 #KBS #함부로대해줘 #DaretoLoveMe #김명수 …4,146 likes, 33 comments - kbsdrama on May 3, 2024: "윤복과 홍도의 본격 디펜스 로맨스 🥹🫶 💗 어디서든 함부로 볼 수 없는 유교 로맨스가 온다! ✅ 인�...". リンクwww.instagram.com

 

 

 

5/3　mylovekbsスタ

KBS 한국방송공사 on Instagram: "윤복과 홍도의 본격 디펜스 로맨스 🥹🫶 💗 어디서든 함부로 볼 수 없는 유교 로맨스가 온다! ✅ 인의예지를 장착한 21세기 MZ선비 신윤복이 함부로 대해지며 삶에 지친 여자 김홍도와 만나 차근차근 만들어가는 무척 예의 바른 로맨스 드라마 #함부로대해줘 KBS2 새 월화드라마 [함부로 대해줘] 5/13[월] 밤10시10분 첫 방송 #KBS #함부로대해줘 #DaretoL…574 likes, 4 comments - mylovekbs on May 3, 2024: "윤복과 홍도의 본격 디펜스 로맨스 🥹🫶 💗 어디서든 함부로 볼 수 없는 유교 로맨스가 온다! ✅ 인�...". リンクwww.instagram.com

 

 

くふふ(*´艸`)

下矢印

 

 

 

これ！

mylovekbsの　TikTokにも上がってた！びっくり

 

 

 

 

 

KBSからも　上がってたポスター記事びっくり

スター芸能上差し

 

【함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）】キャラクターポスター…

 ”그만하시지요”（やめてください）VS”I Don't Care”（私は気にしない）笑い泣き
2024.05.01 06:13

 

함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）

 


キム・ミョンスとイ・ユヨンが清潔さ（さっぱりしている）と自由奔放さで異なる魅力を持つお互いに陥る。びっくり

5月13日(月)夜10時10分に初放送されるKBS 2TV新月火ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」が多彩な魅力を持つ俳優キム・ミョンスとユ・ヨンのキャラクターポスターを公開した。

  公開されたキャラクターポスターでは、MZソンビシン・ユンボクが笠をかぶって韓服を着たまま一寸の乱れなく真っ直ぐな姿勢で茶道を楽しんでおり、視線を集める。 近づくことができない強力な「鉄壁男」フォースを漂わせ、自分の周りをうろついているミニキム・ホンドに一目もくれていない。 感情が現れない無表情から揺れないという断固さささえ感じられる。
 
一方、キム・ホンドの周辺には色鉛筆が乱れており、こざっぱりしたシン・ユンボクと対照をなす。 花模様のシルリングとフリル付きのとても甘いニットスタイリングが彼女の愛らしさを際立たせる。 特にミニシンユンボクが撮影したハートの矢はキム・ホンドの頭に差し込まれ、シン・ユンボクに向かったよどみのない直進を期待させる。 これに対し、これから2人が繰り広げる阻止して貫くロマンスを予告するようで、興味深い好奇心が湧く。

続いて「本格ディフェンスロマンス」というタイトルは、すべてのフラッティング（軽い誘惑）を防いでいるシン・ユンボクと意に介さず絶えず追慕を投げるキム・ホンドの関係性を推測する。 勝者がいないこの愛対決で見る間ずっと愉快な笑みとときめきをプレゼントするシン·ユンボクとキム·ホンドのディフェンスロマンスが期待されている。



このようにキム・ミョンス、イ・ユヨンが拒絶と告白の「ピンポン」ケミストリー演技シナジーを見せるKBS 2TV新しい月火ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」は5月13日(月)夜10時10分に初放送される。

写真提供：KBS 2TV

 

 

 

 

 

ところで、

Ksytleの　OSEN記事　の翻訳

タイトルは『함부로 대해줘』右矢印「むやみに接してくれ」のままだけど

ホンドのｾﾘﾌ「함부로 대하는 거야」右矢印「ぞんざいに扱うの？」と訳されてるびっくり

 

ホンドのｾﾘﾌ “세상 모두가 함부로 대해도 절대 나를 함부로 대하지 않는 딱 한 사람”は

　　　　下矢印

「世の中の誰もが私をぞんざいに扱っても、決して私をぞんざいに扱わなかった、たった1人」

て　訳してくれてる爆　　笑