「THE STAR」Magazine 2月号
素敵な写真が沢山と
インタビュー記事が上がっていたので
お借りしてきました<(_ _)>
Korepo記事
INFINITE、“3rdフルアルバムは、僕達の悩みが多く盛り込まれている”
2018.01.28
可愛い～～これ！
コスプレ出勤で繋がる約束はグラビアで果たしたの？
ダメだ 可愛くて嬉しくてにやにやが止まらない そうだ！ヘッダーにしよう 
だってほら どんちゃんがみょんたんに捕まって頭ぴとって その肩をよる君が抱いてるんです
ほんに 気色悪くてすみません<(_ _)> 可愛いなぁ みんな
くふふ ぴとっと仲良しぴにっと
茶系なんだけど どんうカラーとストライプをお兄ちゃん組が取り入れて
みょんじょんに白と濃い茶色 ショート丈も ロング丈（なむコートとぎゅパンツ丈）も合わせて
足元はみょんどんに茶色を使って
仲間外れもいろいろ なむにだけピンク履かせて コート着せて
ぎゅだけハーフパンツ みょんだけサンダル
やっぱ好みなの？このパターン？ けどそれが凄くいいバランスで 気持ちいい
あ、 写真一枚にいっぱい書いちゃった 本文載せなきゃ
人気アイドルグループINFINITEの完全体のグラビアが公開された。
マガジン「THE STAR」2月号で公開された今回のグラビアでINFINITEは、春を待つ少年に扮して新しい季節への期待を表現した。特にコスちユームとメイクにふさわしい自然な表情とポーズを披露して、9年目のアイドルらしい余裕を見せた。
タイトル曲「Tell me」で音楽放送1位の5冠を達成した感想を尋ねると、リーダーのソンギュは「やはり久しぶりに出すアルバムなので心配やプレッシャーがたくさんありました。待ってくださったファンの方々がとても喜んでくださって感謝しています。どのように報いたらいいのか分かりません」と答えた。また、6人組になった後の最初の3rdフルアルバム「TOP SEED」については、「再起するという気持ちで熱心に準備しました。メンバーがみんな忙しい中でも時間を割いて夜明けに練習しました。このアルバムには僕達の悩みが多くこめられています」と深い意味を伝えた。
この空白は要ります？ 要りますよね 空白込みでデザインですから 
あ、また要らんことを
今年で30歳になったソンギュは、「20代は、本当にたくさんのことがありました。とても華やかだったりもしたし、少し寂しかったような気もします。最近『僕はうまく生きているのか』ととても考えたりします。『僕の選択が正しかっただろうか？僕が他人を傷つけたのではないだろうか』というような考えをしたりします。でも、取り返しがつかないですね」と、複雑な心境を表わした。
ドラマの撮影で忙しい日々を送っているエルに、生まれ変わってもINFINITEをするかという質問をしたところ、「『INFINITE』そのものがひとつの垣根のようなものだと思います。すばらしい思い出を持っている存在です。人生の半分以上を共にしてきました」とINFINITEに対する慕わしい思いを語った。
ソンヨルは、メンバーに言いたいことを尋ねると、「6人で再出発した後、仲がとても良くなりました」と告白してメンバーとの深い友情を誇った。「お互いよく思いやりあっています。僕がドラマの撮影をしながらメンバーからたくさん配慮してもらったので、今度は僕が返す番だと思っています」とありがたい思いを表現した。
ソンジョンは、最近いちばん執着していることはという質問に「愛」だと答えて、「恋愛をしなくなってずいぶん長くなります。とても長い間休みました。愛という感情が何であるかが、最近よく分からなくなりました。執着というより悩みでしょうか」と答えた。
またウヒョンやドンウなどの率直なインタビューとINFINITEのメンバーが描いた手の絵が入った18ページのスペシャルグラビアは、「THE STAR」2月号（1月26日発売）で見ることができる。
2018 THE STAR 2月号インフィニット画報CUT
出処:http://1122ddww.tistory.com/309 [La Esperanca] さま
2018.01.29 18:55
写真追加
や～ん 可愛い～っつ
それは そのうっすら赤いお顔は・・ なんで？ 何があったの？・？ まれヴぁ Ｔｅｌｌ Ｍｅ 
じょんちゃん 指はくわえない そのままだと涎たれちゃうよ ☜ だれが？ こっちが (^▽^;)
悪そな奴はみんな友達？ よるりん似合うわぁ この路線もいけるんちゃうん？
やる気のなさがサンダルから滲んでるみょん 見下ろしてても萌え袖で気を付け！可愛すぎるりど
なむssiその哀願まなこは泣く5秒前ですか？ 斜に構えて気合い男子風味のじょんちゃん
けど どうしてもセンターの得体の知れない子に惹かれちゃうんです こっち見てるのか視線外されてるのか何がそうさせたのか皆目見当がつかない刃みたいな子に
一人芝居始まっちゃった
笑ってる笑ってる
いいなぁ団子みたいにくっついて 憂いなむに添えられたじょんの手も
더스타 사진작가님 인스타에 인피니트
THE STAR写真作家様インスタにインフィニット
（Cr. _leeeunbok）
こちらに４ぴにのインタビューが載っていて お借りしました かむさはむにだ (^人^)
※ 英語からの訳です ざっくりこんな感じで宜しくお願いします 基本正確さはありません<(_ _)> ）
THE STAR MAGAZINE そんぎゅインタビュー
（cr：＠InfiniteUpdatesさま）
[TRANS] The Star Magazine February 2018 Issue ft. #INFINITE - Sungkyu
[TRANS] The Star MAGAZINE 2018年2月号
FT. #INFINITE - Sungkyu
SUNG KYU
- 本当に久しぶりに、<The Star>でまた会いました。
SK：僕らが久しぶりにお迎えできて本当にうれしいです。 遅れましたが、新年あけましておめでとうございます！
- 音楽ショーで1位を連続して行進しています。 5連勝おめでとう！
SK：ありがとう。 ですが、それは久しぶりにリリースされたアルバムなので、本当に心配していました。 僕はあまりにもプレッシャーを感じました。 待っていて下さり（アルバムを）愛して下さった沢山のファンの皆さんに感謝します。 僕はどのようにお返しすべきか分かりません。
- この3枚目のフルアルバムは、6名のグループに再編された最初のアルバムです。その意味で多くの点で異なっているように見えます。
SK：僕たちは、また始めるという心でそれを準備するように努力しました。 メンバーは忙しい時でも、夜明けに時間を節約し、練習しました。 このアルバムに僕らはとても心配が大きかったです。
- インフィニットは、執着について多くの歌詞を持っています。 最近、あなたが最も執着している/中毒していることは何ですか？
SK：もともと、僕は物に執着する/中毒するタイプではありませんが、最近は「睡眠」に夢中です。どんなに忙しくても、僕は1日6時間以上寝なければなりません。このアルバムを準備している間、ミュージカルのために演奏するので、私は眠る時間がありません。だから、執着があります。僕も寝ることができないとき、薬を飲みます。食べて生きるのは本当に難しい（*笑い）。
-INFINITEには、ファンクラブ 'INSPIRIT'は？ (by sealove1214)
SK：僕たちの音楽が好きで、INFINITEを愛する人です。僕たちを待っている人がいなければ、INFINITEは存在しません。
- INFINITEはすでに9年目のデビューのグループです。ここまで来るには、中心を揺るがせずに保ってきたリーダーソンギュの役割が大きいと思います。
SK：実は、僕はリーダーの役割を本当にうまくやったとは一度も考えていません。むしろ、懐疑感を感じることが何度もあります。僕はリーダーとして一度も何もしなかった。申し訳ないとも思う。僕がリーダーでなかったらいいだろう。明日からDongwooがリーダーになります（*笑）。
- 今年は30歳になるだろう.20代はどうだった？
SK：たくさんのことがあります。 本当に豪華で、ちょっと寂しかったです。 最近、僕は「自分の人生をうまく生きているか？」 あまりにも深遠ですか（*笑い）。 「僕の選択は正しかったか？ 僕は他人を傷つけなかったか？」 こんなことを考えます。 しかし、それは不可逆的です（*笑）。
- あなたの30代にはどのような目標がありますか？
SK：幸せに生きる。 もちろん、誰もがそれを望んでいますが、僕は自分のために楽しみながら生きたいです。 私は楽しんでいることに疑いたくないし、自分自身にもっと寛大になりたい。今日休みを取れば、明日はもっと頑張ることができます。
- 最後に、他のメンバーに何を伝えたいですか？
SK：ガイズ/キッズ、難しくても/疲れていても、20代をもっと楽しんでください。
THE STAR MAGAZINE そんよるインタビュー
（cr：＠InfiniteUpdatesさま）
[TRANS] THE STAR MAGAZINE FEBRUARY 2018 ISSUE FT. #INFINITE - Sungyeol
[TRANS] THE STAR MAGAZINE 2018年2月号
FT. #INFINITE - Sungyeol
SUNG YEOL
-あなたのドラマ撮影とINFINITEの活動のためにフルスケジュールにならなければなりませんでした。最近、インフルエンザ（B型）のためにあなたがERに行ったと聞いて驚きました。あなたの体調は大丈夫ですか？
SY：それは良くなっています。僕が間違っていたのは、インフルエンザB型ではなくタイプAだったということでした。ウヒョンも病気になって病院に行きました。彼はインフルエンザB型でした。僕は彼から移ったと思っていましたが、 彼が掛かったのはインフルエンザA型です。僕はそれを間違って聞いて、タイプB（*笑い）と言った。
- あなた達はは音楽ショーで1位を連続して行進しています。 ソンヨル1位の約束「ミニカー、（ミュバン）出勤のコスプレ」は、いつを見ることができるだろうか？
SY：もともと、僕は音楽番組の入り口でそれをやりたかったのですが、そのためにファンが一晩中待っていたという記事を見ました。夜明けには本当に寒いです。だから今、一緒に集まることができる時間と方法についてまだ考えています。
- 第1位の約束について他のアイデアはありますか？
SY：ないです！僕がそんなことを話したので、メンバーからほとんど殴られました（*笑）。 - メンバーの反応はどうだった？ SY：みんなの表情が良くなかった。
- それが一番気に入らなかったメンバーは誰ですか？
SY：それはSunggyuさんです。そしてLさん（*笑い）。
- この3枚目のフルアルバムは、6名のグループに再編された最初のアルバムです。その意味で多くの点で異なっているように見えます。
SY：しかしながら、空きスペースが感じられないようにたくさん練習しました。ステージが空いて見えるので。タイトルトラックも3回変わった。僕たちはより良い歌で出たいので、カムバック時間も押しました。
- タイトルトラック 'Tell Me'のセクシーな振り付けと衣装が女の子たちの心を盗んでいます。今回のコンセプトに合ったメンバーは誰だと思いますか？
SY：それはDongwooさんです。彼のダンスラインはとてもかわいらしいです。毎回私は歌を聞いて、Dongwooの部分は最もチャーミング/クールです。
- インフィニットは、執着について多くの歌詞を持っています。今日、あなたが最も執着している/中毒していることは何ですか？
SY：もともと、それはお酒でした。毎日僕は1日1本飲んだ。飲まなければ眠ることができない程まででした。しかし、今僕は自分の体を考え、運動に夢中になっています。お酒をやめてからすでに1週間です（*笑い）。
- 長い間寮で一緒に住んで、今あなたたちは各家に一人で住んでいます。当時の寮に一緒に住んでいた時をなくして寂しくありませんか？
SY：実際に僕は寮の外に出ようとは決して思わない。しかし、寮/アパートの契約が終了したので、僕は追い出されました。最初、僕はどこに行かなくてもボス/ CEOの家に一緒に住んでいました。CEOは僕に黙って出て行きました（*笑い）。僕がその家に住んでいる間、CEOは別の家を買ってそこに引っ越しました（*笑）。
- 現在、あなたは初主演のプロジェクトであるにもかかわらず、毎日のドラマ「ラブリターン」（憎くても愛してる）を通じて安定した演技を見せています。次回はどのような役割を試したいですか？
SY：今、次の役割について考えるのではなく、僕自身の自己に戻って行きたい。僕はこのドラマを撮影している間、あまりにも多くの壁に当たったような気がします。 2歩前進、1歩後退（*笑い*）。
- あなたは他のメンバーに何を言いたいですか？
SY：6人グループとして再編成された後、関係が良くなった。僕たちはお互いをよく配慮しています。僕がドラマを撮影している間、他のメンバーからたくさんの配慮を受けました。
THE STAR MAGAZINE Ｌ/みょんす インタビュー
（cr：＠InfiniteUpdatesさま）
[TRANS] THE STAR MAGAZINE FEBRUARY 2018 ISSUE FT. #INFINITE - L / MYUNGSOO
[TRANS] The Star MAGAZINE 2018年2月号
FT. #INFINITE - L / MYUNGSOO
L / Myungsoo
- <The Star>5回目のミーティングです、どのように感じますか？
L：私たちは一緒に育っているように感じます。今回の<The Star>誌では、読者がすでに知っているINFINITEの面ではなく、別の魅力を見せたいと思っています。
- ずっと前、M！カウントダウン、あなたは1位のアンコールステージでキャタピラ（芋虫）の衣装を着ていました。これはホットな話題です。あなたは少し硬く見え、かわいいです。
L：それは私の人生で最も恥ずかしい一日でした。ファンが気に入ったのは安堵でしたが、私は自分自身に懐疑感を感じ、狂気感を感じました（*笑）。
- あなたが他のメンバーにしたいコスプレはありますか？
L：衣装にもかかわらず、私はそれが何であれ、応援します（*笑）。なぜなら、私たちは一緒に1位を取ったので一緒に着て欲しいと思っています（*笑）。
- アルバム初のソロ曲「Reminisce」あなたが直接歌詞を書いたと聞きました。あなたは本当に叙情的なメロディーとうまくマッチします。
L：もともと、私は叙情的なバラードの曲が好きです。しかし、将来ソロアルバムをリリースするには、叙情的な歌だけでなく、さまざまなジャンルを試してみたいと思っています。
- インフィニットは、執着について多くの歌詞を持っています。今日、あなたが最も執着している/中毒していることは何ですか？
L：それは栄養素です（*笑い）。今日、私の体はそれほどフィットしていないので、私はビタミンをたくさん摂りました。私もリンガー/ IVを受けています。エネルギードリンクも飲みます。私はすぐにドラマの撮影を開始するので、健康を維持する必要があります。
- 長い間寮で一緒に住んで、今あなたたちは各家に一人で住んでいます。当時の寮に一緒に住んでいた時をなくして寂しくありませんか？ （by j_yoen814）
L：家が本当に静かになったとき？私たちが騒がしく/よく遊んだのを時々寂しく思います。しかし、本当に戻ってみたい程ではないです（*笑）。
- あなたがまた一緒に住まなければならないとしたら、どのメンバーとルームメイトになりたいですか？
L：私たちは今、年齢を重ねたので、私は自分の部屋を持っていたい（*笑い）。 20代後半の2人の男性（25歳以上）が部屋のために一緒にくっつくのはちょっと奇妙なことでしょう？（*笑い）。私たち自身の生活のための場所と一緒に共有するリビングルームを持つのが良い方法だと思う。
- INFINITEはニックネームが豊富です。 ファンがつけたニックネームのうち、どれがお気に入りですか？ （by dusdl91891）
L：それは本当に恥ずかしいし恥ずかしがり屋（と言う）ですが、私のお気に入りの1つは 'MyongMyong-ie'（みょんみょんい）です。 それは可愛いし良いです。 私はかわいいものがそれ程好きではありませんが、小さな子供のように見られたい/見たいときがあります。
- もしまた生まれたら、私はINFINITEになるでしょう。 はい、もしくは、いいえ？ （by parksy_417）
L：はい。 私は 'INFINITE'自体がフェンスだと思う。 本当に素晴らしい記憶を持つ存在です。INFINITEは私の人生の半分以上を私と一緒に過ごしました。
THE STAR MAGAZINE そんじょん インタビュー
（cr：＠InfiniteUpdatesさま）
[TRANS] THE STAR MAGAZINE FEBRUARY 2018 ISSUE FT. #INFINITE - SUNGJONG
[TRANS] The Star MAGAZINE 2018年2月号
FT. #INFINITE - SUNGJONG
Sungjong
- あなた方は音楽ショーで連続して1位に向かって行進しています。 5連勝おめでとう！
SJ：僕たちはチームを再編成したので、負担が大きいですが、一般の人々が僕たちが熱心にしたことを知って下さってうれしいです。それ以外に、私はいつもInfiniteを守ってくれるメンバーに感謝しています。正直言って、これは僕が（彼らに）感じる一番感謝していることです。
- このアルバムを作っているうちに、どの部分を一番努力しましたか？
SJ：僕は僕の声に最も力を入れました。「Tell Me」の僕のパートはかなり高いピッチを持っていると考えていて、ラインもたくさんあります。前回から、僕は常にボーカルレッスンを受けて準備をしてきました。僕はマシンのように歌うのではなく、自分の感情で歌うように努力しました。
- インフィニットは、執着について多くの歌詞を持っています。今日、あなたが最も執着している/中毒していることは何ですか？
SJ：愛？僕が最後にデートして以来、長い時間が経ちました。僕はあまりにも長く休んだ（笑）。僕は愛の感情が何であるか分かりません。執着より僕にとってそれが大きな懸念です。
- Infiniteはニックネームが豊富です。ファンがつけたお気に入りのニックネームはどれですか？ （by dusd91891）
SJ：「ハンサムなチョン」、「プリティチョン」のような「チョン」で終わるニックネームが好きです。気づかないうちに、僕は18歳から26歳まで育ちました。僕はまだ「チョンチョンイ」と呼んでいるファンにとても感謝しています。
- あなたが本当にInfiniteが9歳の上級者であると感じられる瞬間がありますか？
SJ：音楽ショーに行く時です。若い年齢で本当にたくさんのジュニアアイドルグループがあります。僕たちはそれを経験してきました。誰よりもよく知っているので、本当に難しい時期なので、僕が会った時に挨拶して応援しています。ジュニアは懸命に働いていますが、最も重要なのは、彼らが宣伝している間に彼らが幸せであることを願っています。
- あなたがヒョンのマンネ（最年少）に向けての冗談から自分を守ることがますます上手になっていると聞きました。
SJ：私はたくさんのことを改善しました。今、彼らが僕に「何を/どうやって」尋ねたら、「そうそう」と返事を返します。僕が返事するときはいつでもヒョンたちはそれをもっと好むと思います。
ぎゅったんの予想外の答えの数々
上に立ちリードしていく立場の孤独を少しだけ知ることができました
グループ内では最年長でも
デビュー当時20歳そこそこの頃からだもの 早く大人にならざるを得なかったよねきっと
凄いな本当に 重責にも苛酷なスケジュールにも耐えながら 経験を積み繋がりを広げて 少しずつ自分の夢も叶えてきた 文字通りの我がカリスマりーだー きむ・そんぎゅ
食べて行くのは大変とまで言わせた今回の危機
そして 応援してくれる人がいなければ存在しないと言ってくれるリーダー
メンバーひとりひとりが同じ思いだったんだろうな
だからこそがむしゃらに頑張ったんだよね
ショーケースの時のニュース 「命がけ」って見出しに驚いたもの
それだけの大きな不安を６人で乗り越えるため
思いやりも絆も深くなったんだろうな
メンバー同士が思い合ってるのが垣間見えるのも すぴのご馳走です<(_ _)>(≧▽≦)
ぎゅったんの３０代の目標に胸を打たれました
歌うことが好きで 歌うことが職業で 認められても（プロとして聞かせるんだから制約あるしね）
楽しんで歌えてないと言ってたぎゅったん
「楽しんで生きる 自分に寛大になる」 心から願ってるよ
ぎゅったんの幸せがすぴの幸せになるんだからさ
そしてメンバーへのメッセージにまた泣ける(´；ω；`)ｳｩｩ
大丈夫！ お兄ちゃんを見て育ってきた子たちだからさ
ぎゅったんが最高のお手本だから
ほら 末っ子組が ふたりして
みょんみょんい
ちょんちょんい
がお気に入りっていってるよ(´艸｀＊)
実はうひょなもインフルに掛かってたとか TT
よるりん緊急ＥＲに行ったとか TT
みょんたん リンガー/IV って点滴？ なの？ TT
もう頑張り過ぎないで～ って言っても届かないし
頑張るに決まってる子たちだけど
ほんとに頼みます (｡-人-｡)
ぴにの健康と幸せが すぴの幸せだから そこんとこ宜しくです _(_^_)_
うひょなとどんちゃんのインタビュー記事 鋭意捜索中です─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ
たくさんお借りしました<(_ _)>
(人''▽｀)ありがとう☆ございました