【キム先生の恋する韓国語塾】
早くも6話が上がっていました♡
いつも場面のチョイスが個人的につぼです♥
そう、そこそこ(*´▽`*)なんです!
毎度かむさはむにだ<(_ _)>(^O^)
今回はぐっと♥鷲掴みされますね=泣けます泣けます(´;ω;`)
韓国ドラマ【君を守りたい~ONE MORE TIME~】で学ぶ韓国語会話~ユ・タン(INFINITEエル)の韓日セリフ集~第6話「彼女の一日 part 2」
https://www.youtube.com/watch?v=yh09JCC8KO0
韓国ドラマ【君を守りたい~ONE MORE TIME~】で学ぶ韓国語会話~あらすじ&ユ・タン(INFINITEエル)の韓日セリフ集~第6話「彼女の一日 part.2」
http://bokuden11.xsrv.jp/korean-drama-kimiwomamoritai-conversation-6/
(cr:【キム先生の恋する韓国語塾】さま)
第6話
「彼女の一日 part.2」
新たな出来事が起こりつつも、いろいろなことがあちこちに繋がっていて、ミステリーのように一瞬の気の緩みが命取り(いあ、命は取られませんが^^;)な緊張感が漂ってまいりました。
使い回し的な気がしていたのは、実は計算された罠=失礼、仕掛けだったように感じます。
個人的にダインは恋人でなく母であるような気がしてまいりました。これは、ダインの愛が大きく昇華したってことでしょうか。
一寸先は闇、何が起こるかわかりません。 ← って、言ってる自分が訳わからなくてすみません<(_ _)>
※ ↓下記のあらすじの最後部分って、6話に出てきてないようですが(;´▽`A``
<11月30日(水)放送のあらすじ>
7年前、ダインは謎の少女と契約を交わした。永遠の愛を誓ったタンとダイン。その愛が終わるまでダインは生きられる。その代わり彼女は毎日愛を証明し続けることを約束した。しかし「永遠の愛」は錯覚だった。それは、あまりにも平凡で馬鹿らしく、あっけないものだった。”有効期間”の終わりを悟ったダインは、近づいてくる”その時”に備えていく。そして、ついにタンは繰り返す日々の原因が、ダインと謎の少女が交わした”もう一つの約束”にあることを知る。
(cr:スカパー!エンタメ情報館)
本編はこちら
↓ ↓ ↓
第6話
http://www.tudou.com/programs/view/30ITPq8ubbU
(cr:百度金明洙吧さま)
いつも有り難くきゃぷらせて戴いてます<(_ _)>
では、第6話、(多分)前編すたーと!
「代わりに」
少女「条件?」
「うん」
「言うとおりにする」
「愛を証明するために」
「毎日ポストに思い出を入れる」
少女「それで条件は?」
「私が」
「死んだ後」
少女「彼を幸せにする」
「うん」
タンの部屋へ走るダイン
「ぼや ぶすnにりや」 どんぐり眼とくちっ 可愛い(´艸`*)
「約束する」
「な うりちべ あんどぅろがるこや」
ほんとに?いいの? 目を覗き込み確認作業(*^▽^*) ↓人差し指^^
そして、ここへ繋がるんね^^b
慌てて片づけ始める(*´艸`)
ええと・・ 確認完了。
「げ、げーむ はるれ?」
すると 抱きつくダイン
なされるがまま 脱力してた手が
上がってく・・・
つか、どんだけ猫背(≧▽≦)
とある日
「ふぁじゃんしる かったうっけ」
「おっぱ~」
「一人分ですか?」
「ではごゆっくり」
「無理しちゃって」とダイン
周りの目を気にしながらも ちょっと嬉しいダイン
するとピアノの音が・・
弾き語るタン ← 手はほぼ動いてません(*´艸`)
「のnにじぇ ねっこや~♪」
降りてきて 「んっんっ」 って
この後ほんとに声が潰れてるんだけど大丈夫ですか?TT
「これからも」
「さらげ」
お姉さんか?(;'∀')
むしろ、お姉さんにしか見えない^^
めんばに冷やかされ^^
袋を出し「はい」ってダイン
「ねっこや?」
「おっぱっこや」とダイン^^
くち(*´艸`)
「おっとけ いろん ごる」
「ダサい?」とダイン
ダイン「それなら」
「これ以上悪化しないだろう」
「薬を飲まなかったのに」
「覚えておいてくれ」
「あの時死んでたら」
おっぱの汗の匂いだぁ?@@
かじるだぁ? ← ついに猫の本性が!
「死ぬな」
「そして同じ日に死のう」
んん~っ
がばっと起きて
優しい眼差し^^
繋いだ手をぶんぶん振って^^
繋いだ手にchuって
うまく分けられず中途半端ですが
らぶらぶ中のまま
この辺で 一旦 分けさせてください<(_ _)>
後半へ続きます^^b