はぴのブログ
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

はぴのブログ

６ぴにOnlyLOVE❤　INFINITE完全体復活！T▽T　みょんドラ命❤▽❤
みょんす君の喉仏/低音ｳﾞｫｲｽ＆どんうちゃんの歌声/ﾋﾞﾌﾞﾗ~ﾄ愛好家(/ω＼)

次ページ >>

訂正：イソンヨル㊗1st Single Album『Asteroid』凄くいいっ！≧▽≦歌詞和訳

 

キラキライ・ソンヨル　㊗1st　Single Albumキラキラ『Asteroid/小惑星』　❤▽❤

どうする？　どうしよう❣　

凄くカッコいいよ　よる君❣(≧▽≦)

 

 

 

 

 

소행성 (Asteroid) /小惑星

(cr:매니지먼트이상/マネジメントイサン)

 

LEE SUNG YEOL ‘Asteroid’ MV　Teaser

 

 

LEE SUNG YEOL ‘Asteroid’ MV　Teaser 2

 

 

 

 

 

 

　何事かと驚いたよる君公式からのお知らせびっくり
12/8　이성열(LEE SUNG YEOL)
@LSY_official_
LEE SUNG YEOL 
【Asteroid/小惑星】

➫ 2025.12.12 (FRI) 

 

 

 

 

 

　スペシャル　シングル　【Asteroid】！？爆　　笑

12/11　이성열(LEE SUNG YEOL)
@LSY_official_
LEE SUNG YEOL 
Special Single 【Asteroid/小惑星】

➫ 2025.12.12 (FRI) 6PM (KST)

 

 

 

 

 

　【Asteroid】スペシャルフォトびっくり

12/11　이성열(LEE SUNG YEOL)
@LSY_official_
LEE SUNG YEOL
'Asteroid/小惑星' Special Photo💫

➫ 2025.12.12 (FRI) 6PM (KST)

 

 

 

 

 

　‘Asteroid’ MV　ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!アップ

12/12　　이성열(LEE SUNG YEOL)

@LSY_official_
LEE SUNG YEOL ‘Asteroid/小惑星’ MV


https://youtu.be/gnBeCeyZYRE

#이성열 #LEESUNGYEOL
#Asteroid
#매니지먼트이상
#management2sang

 

  下矢印

 

LEE SUNG YEOL ‘Asteroid/小惑星’ MV

 

 

 

 

訂正お願い

 

「수놓은 별 意味」のAI回答　より歌詞を訂正しました　

　

「수놓은 별」は、直訳すると「刺繍された星」ですが、詩的な表現として*「夜空を彩る星々」* という意味で使われます。これは、星が夜空を美しく飾る様子を刺繍に例えたものです。

 

 

 

 

これが　よる君！？びっくり笑い泣きアップ

 

[이성열 "소행성/Asteroid "가사]

こちらより　歌詞お借りしました



[Chorus]

ｽﾉｳn　ﾋﾟｮrﾁｮﾛm　ﾉｳrﾁｮﾛm　ﾎﾟr　ｽﾉpｹｯﾁﾏn
수놓은 별처럼 노을처럼 볼 순 없겠지만

夜空を彩る星々のように 夕焼けのように 見ることはできなくても

 

ﾏﾁ　ｯｸmﾁｮﾛm　ｼﾞｭﾝﾆｮkﾁｮﾛm　ﾆ　ｷﾞｮﾄｩr　ﾁｷrｹ
마치 꿈처럼 중력처럼 네 곁을 지킬게
まるで夢のように 重力のように 君のそばを守るよ

 

ﾁﾄｩn　ｵﾄﾞｩﾐ　ﾅr　ﾁﾎﾞ　ｻmｷｮ　ﾓrｹﾞﾏn　ﾇｯｷｮｼﾞnﾃﾞﾄﾞ
짙은 어둠이 날 집어 삼켜 멀게만 느껴진대도
深い闇が僕を飲み込み 遠くに感じられても


With you, I feel so alive, asteroid
君といると、僕は生きていると感じる、小惑星



[Verse 1]

ﾁｬｸﾞn　ｿnﾄｩm　ｸﾞ　ｻｲﾛ　ﾁｮmｼﾞｮm　ｽﾐｮﾄﾞｩﾛﾜ
작은 손틈 그 사이로 점점 스며들어와

小さな手の隙間から 少しずつ染み込んで

 

ｵﾇｾ　ﾏﾒ　ﾁｬﾘ　ﾁｬﾊﾞ　ﾉﾗn　ｯｺﾁｭr　ﾋﾟｳｫﾇｧ
어느새 맘에 자리 잡아 너란 꽃을 피워놔
いつの間にか心に根を下ろし 君という花を咲かせて

 

ﾒｲr　ｶﾞﾄｩﾅﾇr　ｳｨﾛ　ﾎﾟｺﾞﾌﾟn　ﾉﾙr　ｸﾞﾘｮｳﾞｧ
매일 같은 하늘 위로 보고픈 너를 그려봐
毎日同じ空の上に 会いたい君を描いてみる


Always be there, I think about you
いつもそこにいて、君のことを考えている



[Chorus]

ｽﾉｳn　ﾋﾟｮrﾁｮﾛm　ﾉｳrﾁｮﾛm　ﾎﾟr　ｽﾉpｹｯﾁﾏn
수놓은 별처럼 노을처럼 볼 순 없겠지만

夜空を彩る星々のように 夕焼けのように 見ることはできなくても

 

ﾏﾁ　ｯｸmﾁｮﾛm　ｼﾞｭﾝﾆｮkﾁｮﾛm　ﾆ　ｷﾞｮﾄｩr　ﾁｷrｹ
마치 꿈처럼 중력처럼 네 곁을 지킬게
まるで夢のように 重力のように 君のそばを守るよ

 

ﾁﾄｩn　ｵﾄﾞｩﾐ　ﾅr　ﾁﾎﾞ　ｻmｷｮ　ﾓrｹﾞﾏn　ﾇｯｷｮｼﾞnﾃﾞﾄﾞ
짙은 어둠이 날 집어 삼켜 멀게만 느껴진대도
深い闇が僕を飲み込み 遠くに感じられても


With you, I feel so alive, asteroid
君といると、僕は生きていると感じる、小惑星

 


[Verse 2]

　　　　　　ｸ　ｱﾚ　ﾅn
Starlight、그 아래 난

スターライト、その下で僕は

 

ｺｹｹr　ﾄﾞｩﾛ　ﾏﾁmﾈ　ﾎﾟｹﾞﾄﾞｪn　ﾆ　ﾁｬnｻﾝ
고갤 들어 마침내 보게된 네 잔상
顔を上げて ついに見た君の残像


You are my daylight
君は僕の 昼の光

ﾖﾝｳｫﾆ　ﾈ　ｷﾞｮﾃ
영원히 내 곁에

永遠に 僕のそばに

 

ﾓmﾁｭr　ｽ　ｵmﾇﾆｯｸrﾘﾒ
멈출 수 없는 이끌림에
止められない 引力に

 

ﾌﾟﾃﾞｫﾁｮ　ﾓﾄﾞｩ　ﾌﾞｿｼﾞnﾃﾞﾄﾞ
부딪혀 모두 부서진대도
ぶつかって 全て砕けても


Pull me in closer
もっと近くに 引き寄せて

 

ﾄ　ﾀｶﾞﾜ　ﾈ　ﾌﾟﾒ　ｱnｷﾞｮｼﾞｭｵ
더 다가와 내 품에 안겨줘
もっと近づいて 僕の胸に抱かせて


[Chorus]

ｽﾉｳn　ﾋﾟｮrﾁｮﾛm　ﾉｳrﾁｮﾛm　ﾎﾟr　ｽﾉpｹｯﾁﾏn　

수놓은 별처럼 노을처럼 볼 순 없겠지만
夜空を彩る星々のように 夕焼けのように 見ることはできなくても

 

ﾏﾁ　ｯｸmﾁｮﾛm　ｼﾞｭﾝﾆｮkﾁｮﾛm　ﾆ　ｷﾞｮﾄｩr　ﾁｷrｹ

마치 꿈처럼 중력처럼 네 곁을 지킬게
まるで夢のように 重力のように 君のそばを守るよ

 

ﾁﾄｩn　ｵﾄﾞｩﾐ　ﾅr　ﾁﾎﾞ　ｻmｷｮ　ﾓrｹﾞﾏn　ﾇｯｷｮﾘnﾃﾞﾄﾞ

짙은 어둠이 날 집어 삼켜 멀게만 느껴진대도
深い闇が僕を飲み込み 遠くに感じられても


With you, I feel so alive, asteroid

君といると、僕は生きていると感じる、小惑星


[Bridge]

ｽﾉｳn　ﾋﾟｮrﾁｮﾛm　ﾉｳrﾁｮﾛm

수놓은 별처럼 노을처럼
夜空を彩る星々のように 夕焼けのように

 

ﾏﾁ　ｯｸmﾁｮﾛm　ｼﾞｭﾝﾆｮkﾁｮﾛm
마치 꿈처럼 중력처럼
まるで夢のように 重力のように

 

ｵnｼﾞｪﾗﾄﾞ　ﾆ　ｷﾞｮﾃｿ　ﾈｹﾞ　ｿkｻｷﾞｮｼﾞｭrｹ
언제라도 네 곁에서 네게 속삭여줄게
いつでも君のそばで 君に囁いてあげる


With me, you're not alone

僕と一緒にいれば、君は一人じゃない



[Refrain]

ﾉn　ﾅｴ　ﾁｸﾞ

넌 나의 지구
君は 僕の地球


Ooh-woah, ooh-woah

 

ﾅn　ﾉﾙr　ﾄﾇn　 asteroid

난 너를 도는 asteroid
僕は 君を回る小惑星


Ooh-woah, ooh-woah

 

ﾊﾝｻﾝ　ﾆ　ｷﾞｮﾃｿ

항상 네 곁에서
いつも君のそばで

 

ｽｵｹﾞ　ﾋﾟｮrﾄﾞｩr　ｻｲｴ　ﾉﾙr

수억개 별들 사이에 너를

何億もの星々の間で 君を

ｶｼﾞｬﾝ　ﾊﾟrｹﾞ　ﾋﾟnﾅｹﾞ　ﾏnﾄﾞｩﾛｼﾞｭr　ｺﾔ
가장 밝게 빛나게 만들어줄 거야
一番明るく 輝かせてあげる


Asteroid

小惑星

 

 

 

 

うりINFINITE４男　イ・ソンヨルが！！

流石のぴにっ子ベル　予想をはるかに超えてｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!拍手拍手拍手ラブ

凄いカッコいい(≧▽≦)(≧▽≦)(≧▽≦)

 

 

 

 

 

 

한 걸음 더 가까이 /もう一歩近くへ(One Step Closer) Lyrics
[이성열 "한 걸음 더 가까이" 가사]

こちらより　歌詞お借りしました

 

なんだよ　明るい曲調なのに泣けるT^T　

よる君のファルセットが綺麗で　切なすぎるやないかぇ？



[Verse 1]

ﾁｬﾝﾊﾞｯｹ　ﾋﾞｮﾗﾅ、ｵﾇrﾄﾞ　ｸﾞ　ﾁｬﾘ
창밖의 별 하나, 오늘도 그 자리

窓の外の星一つ、今日もその場所

 

ｶｯｶｳｫ　ﾎﾞｲｼﾞﾏn　ｿn　ｯﾎﾟﾄﾞｩﾐｮn　ﾄﾞ　ﾓﾛｼﾞｮ
가까워 보이지만 손 뻗으면 더 멀어져
近そうに見えるけど 手を伸ばせば さらに遠ざかり

 

ﾈ　ﾊﾙ　ｯｸｯﾃｿ　ﾉr　ｸﾘｮﾎﾞﾀﾞ
내 하루 끝에서 널 그려보다
僕の一日の終わりに 君を描いてみる

 

ｵnｼﾞｪﾌﾞﾄnｶﾞ　ﾈ　ﾏmﾎﾟﾀﾞ　ﾄﾞ　ﾓﾛｼﾞｮﾏn　ｶﾞ
언제부턴가 내 맘보다 더 멀어져만 가
いつからか僕の心より さらに遠ざかっていく


[Chorus]

ﾉn　ﾅｴｹﾞ　ﾁｮ　ﾓn　ﾋﾞｮrﾋﾞｯﾁｮﾛm
넌 나에게 저 먼 별빛처럼
君は僕にとって あの遠い星の光のように

 

ﾊﾟnｯﾁｬｷﾞｮ　ﾇﾆ　ﾌﾞｼﾄﾞﾛk
반짝여 눈이 부시도록
煌めいて 目が眩むほど

 

ｷﾙﾘﾛﾄﾞ　ｯﾀﾗ　ｺﾞｯｹｯｿ
길을 잃어도 따라 걷겠어
道に迷っても ついて歩くよ

 

ﾈ　ﾁｮnﾌﾞﾙr　ﾉﾛ　ﾑrﾄﾞｩﾘn　ﾁｪ
내 전부를 너로 물들인 채
僕の全てを 君で染まったまま

 

ﾅn　ﾉｴｹﾞ　ﾀｳr　ｽ　ｵpｿｿ
난 너에게 닿을 수 없어서
僕は 君に届かないから

 

ｸﾘｳｫ　ﾁｬｸﾞn　ﾓnｼﾞ　ｶﾞﾄｩn　ﾅn
그리워, 작은 먼지 같은 난
恋しい、小さな塵のような僕は

 

ｶｯｶｲ　ｶﾞﾄﾞ　ﾁｬｯｸ　ﾓﾛｼﾞｮ
가까이 가도 자꾸 멀어져
近づいても どんどん遠ざかって

 

ﾈ　ﾏﾑr　ﾀﾞﾍ　ｵnﾄﾝ　ﾉｴｹﾞ　ﾊn　ｺﾞﾙm　ｶﾞｯｶｲ
내 맘을 다해 온통 너에게 한 걸음 가까이
僕の心を込めてひたすら君に  一歩近くに


[Verse 2]

ﾊmｯｹ　ｺﾞｯﾄn　ｺﾞﾘ　ｷｪｼﾞｮﾘ　ﾁﾅﾄﾞ
함께 걷던 거리, 계절이 지나도

共に歩いた街、季節が過ぎても

 

ｸﾅﾚ　ｺﾝｷﾞｶﾞ　ｿnﾐｮﾝﾊｹﾞ　ﾌﾟﾃﾞｨｯﾁｮﾜ
그날의 공기가 선명하게 부딪쳐와
あの日の空気が 鮮明にぶつかってきて

 

ﾉｴ　ｸﾞ　ｯﾀｽﾊn　ﾌｧﾅn　ｳｯｽmﾄﾞ
너의 그 따스한 환한 웃음도
君の あの温かく明るい笑顔も

 

ｵnｼﾞｪﾌﾞﾄnｶﾞ　ﾌｨﾐﾊｹﾞ　ﾌﾞｿｼﾞｮ　ｶﾞ
언제부턴가 희미하게 부서져 가
いつの間にか かすかに崩れていく


[Chorus]

ﾉn　ﾅｴｹﾞ　ﾁｮ　ﾓn　ﾋﾞｮrﾋﾞｯﾁｮﾛm
넌 나에게 저 먼 별빛처럼

君は僕にとって あの遠い星の光のように

 

ﾊﾟnﾁｬｷﾞｮ　ﾇﾆ　ﾌﾞｼﾄﾞﾛk
반짝여 눈이 부시도록
煌めいて 目が眩むほど

 

ｷﾙrﾘﾛﾄﾞ　ｯﾀﾗ　ｺﾞｯｹﾞｯｿ
길을 잃어도 따라 걷겠어
道に迷っても ついて歩くよ

 

ﾈ　ﾁｮnﾌﾞﾙr　ﾉﾛ　ﾇrﾄﾞｩﾘn　ﾁｪ
내 전부를 너로 물들인 채
僕の全てを 君で染めたまま

 

ﾅn　ﾉｴｹﾞ　ﾀｳrｽ　ｵpｿｿ
난 너에게 닿을수 없어서
僕は 君に届かないから

 

ｸﾘｳｫ　ﾁｬｸﾞn　ﾓnｼﾞ　ｶﾞﾄｩn　ﾅn
그리워, 작은 먼지 같은 난
恋しい、小さな塵のような僕は

 

ｶｯｶｲ　ｶﾞﾄﾞ　ﾁｬｯｸ　ﾓﾛｼﾞｮ
가까이 가도 자꾸 멀어져
近づいても どんどん遠ざかって

 

ﾈ　ﾏﾑr　ﾀﾞﾍ　ｵnﾄﾝ　ﾉｴｹﾞ　ﾊnｺﾞﾛm　ｶﾞｯｶｲ
내 맘을 다해 온통 너에게 한 걸음 가까이
僕の心を込めて全て君に　一歩近づく

 

 

[Bridge]

ﾊn　ﾎﾞﾝｯﾁｭﾑn　ﾉﾄﾞ　ﾄﾗｳﾞｧ　ｼﾞｭrｯｶ
한 번쯤은 너도 돌아봐 줄까

一度くらいは 君も振り返ってくれるだろうか

 

ｳｼﾞｭﾙr　ﾄﾞrｺﾞ　ﾄﾞﾗｿ　ﾀｼ
우주를 돌고 돌아서 다시
宇宙をぐるぐると回って また

 

ｳﾘ　ﾖｷﾞ　ﾏnﾅｹﾞ　ﾄﾞｪrｯｶ
우리 여기 만나게 될까?
僕たちはここで 出会えるだろうか？


Woah, woah


[Chorus]

ﾉn　ﾅｴｹﾞ　ﾁｮ　ﾓn　ﾋﾞｮrﾋﾞｯﾁｮﾛm
넌 나에게 저 먼 별빛처럼
君は僕にとって あの遠い星の光のように

 

ｵﾇrﾄﾞ　ﾈ　ﾏﾑr　ﾋﾟﾁｭｵｼﾞｭｫ
오늘도 내 맘을 비춰줘
今日も 僕の心を照らしてくれる

 

ｯｸﾁ　ｵpﾃﾞﾄﾞ　ﾉr　ｯﾀﾗ　ｺｯｹﾞｯｿ
끝이 없대도 널 따라 걷겠어
終わりがないとしても、君について歩いていく

 

ﾈ　ﾁｮnﾌﾞﾙr　ﾉﾛ　ﾑrﾄﾞｩﾘn　ﾁｪ
내 전부를 너로 물들인 채
僕の全てを 君で染めたまま

 

ﾅn　ﾉｴｹﾞ　ﾀｳr　ｽ　ｵpｿｿ
난 너에게 닿을 수 없어서
僕は 君に届かないから

 

ｸﾘｳｫ　ﾁｬｸﾞn　ﾓnｼﾞ　ｶﾞｯﾄn　ﾅn
그리워, 작은 먼지 같은 난
恋しい、小さな塵のような僕は

 

ｶｯｶｲ　ｶﾞﾄﾞ　ﾁｬｯｸ　ﾓﾛｼﾞｮ
가까이 가도 자꾸 멀어져
近づいても どんどん遠ざかっていく

 

ﾈ　ﾏﾑr　ﾀﾞﾍ　ｵnﾄﾝ　ﾉｴｹﾞ　ﾊn　ｺﾞrm　ｶﾞｯｶｲ
내 맘을 다해 온통 너에게 한 걸음 가까이
僕の心を込めて、ただひたすら君に 一歩近づく

[Outro]
No, ooh-woah, yeah
Woah, ooh-woah
Oh, ooh-woah, yeah

 

 

 

 

よる君の真っすぐさ愛らしさ、切なさおねがい

そして、ソフトな執着までが詰まってる(；▽；)

 

 

 

 

 

 

[이성열 "DIVE/飛び込む" 가사]

こちらより　歌詞お借りしました

 

 

[Verse 1]

ﾋﾟﾐﾙr　ｯｷｮｱﾇnﾄﾞｩﾃ
비밀을 껴안은듯해

秘密を 抱きしめたように

 

ﾉｴ　ｯｶﾏn　ﾇn　ｿk　ｵｯﾄﾆﾔｷﾞrｯｶ
너의 까만 눈 속 어떤 이야길까?
君の黒い瞳の奥には どんな物語が？

 

ﾀｶﾞｶﾞﾐｮn  ﾅn　ｺﾞﾙmｼk
다가가면 한 걸음씩
近づけば 一歩ずつ

 

ﾓﾛｼﾞr　ｺｯ　ｶﾀ　ﾁｭｳｨr　ﾒmﾄﾞﾇn　ﾅ
멀어질 것 같아, 주윌 맴도는 나
遠ざかりそうで、ぐるぐる回る僕

 

ｻﾗｷﾞﾗﾇn　ﾏr、　ﾉﾑ　ｯﾎﾟﾅｼﾞﾏn
사랑이라는 말, 너무 뻔하지만
愛という言葉、ありきたりだけど

 

ﾈｹﾞn　ﾌｧｸｼﾗn　ﾏﾐﾗｺﾞ
내겐 확실한 맘이라고
僕には 確かな気持ちだから

 

ｸﾆｬﾝ　ﾁｮﾈﾎﾞrｯｶ　ﾇn　ｯﾀｯｶmｺ　ﾅ
그냥 전해볼까? 눈 딱 감고 나
ただ伝えてみようか？ 目をぎゅっと閉じて

 

ﾆ　ｿﾇr　ｯｺk　ﾁｬﾊﾞﾎﾞrｯｶ
네 손을 꼭 잡아볼까?
君の手を しっかり握ってみようか？


[Pre-Chorus]

ﾁｸﾞm　ﾀrﾘｮｶﾞｺﾞ　ｲｯｿ
지금 달려가고 있어

今 駆け出している


[Chorus]

ﾈｹﾞﾛ　dive　　　　　ﾇｯｷﾇn　ﾃﾞﾛ　fly
네게로 dive (Dive), 느끼는 대로 fly (Fly)

君へと dive (ダイブ)、感じるままに fly (フライ)

 

ｶｯｶｳｫｼﾞﾇn　ﾉｴ　ﾓｽb
가까워지는 너의 모습
近づいてくる 君の姿

 

ﾐﾛﾈｼﾞﾇn　ﾏ　ｷﾌﾞn　ﾊﾟﾀﾞ　ｶﾞﾄｩn
밀어내지는 마, 깊은 바다 같은
押し返さないで、深い海のような

 

ﾉﾗﾇn　ｳｼﾞｭｴ　ﾊﾉpｼ　ｯﾊﾞｼﾞｮﾄﾞｩrﾚ
너라는 우주에 한없이 빠져들래
君という宇宙に 限りなく落ちていく


[Verse 2]

ｲﾛn　ｿﾄｩn　ﾈ　ﾏm　ﾉﾄﾞ　ｱrｹﾞｯﾁﾏn
이런 서툰 내 맘 너도 알겠지만

こんな不器用な僕の気持ち、君も分かっているだろうけど

 

ﾈｹﾞn　ｯｸmｶﾞﾄｩn  ﾆﾘﾗｺﾞ
내겐 꿈같은 일이라고
僕にとっては 夢のようなことだから

 

ｸﾆｬﾝ　ﾏﾚﾍﾎﾞrﾚ　ﾇn　ｯﾀｯｶmｺ　ﾅ
그냥 말해볼래, 눈 딱 감고 나
ただ言ってみよう、目をぎゅっと閉じて

 

ﾆ　ｿﾇr　ｯｸｧk　ﾁｬﾊﾞﾎﾞrﾚ
네 손을 꽉 잡아볼래
君の手を ぎゅっと握ってみよう
 

 

[Pre-Chorus]

ﾁｸﾞm　ﾀrﾘｮｶﾞｺﾞ　ｲｯｿ
지금 달려가고 있어

今 駆け抜けてる


[Chorus]

ﾈｹﾞﾛ　dive　　　　ﾇｯｷﾇn　ﾃﾞﾛ　fly
네게로 dive (Dive), 느끼는 대로 fly (Fly)

君へと dive (ダイブ)、感じるままに fly (フライ)

 

ｶｯｶｳｫｼﾞﾇn　ﾉｴ　ﾓｽb
가까워지는 너의 모습
近づいてくる 君の姿

 

ﾐﾛﾈｼﾞﾇn　ﾏ　ｷﾌﾟn　ﾊﾞﾀﾞ　ｶﾞﾄｩn
밀어내지는 마, 깊은 바다 같은
押し返さないで、深い海のような

 

ﾉﾗﾇn　ｳｼﾞｭｴ　ﾊﾉpｼ　ｯﾊﾞｼﾞｮﾄﾞｩrﾚ
너라는 우주에 한없이 빠져들래
君という宇宙に 限りなく落ちていく


[Bridge]

ｺmﾓkﾁ　ﾏ
겁먹지 마

怖がらないで

 

ﾈ　ﾓﾄﾞｩn　ｷｵk　ｽnｶﾞn　ﾈｶﾞ　ｯｷｮｱﾅｼﾞｭrｹ
네 모든 기억 순간, 내가 껴안아줄게
君の全ての記憶の瞬間、僕が抱きしめてあげる

 

ﾁｬｼn　ﾉmﾇn　ﾅrﾄﾞ　ﾆｶﾞ　ｱr　ｽ　ｵpｹ
자신 없는 날도 네가 알 수 없게
自信のない日も 君に気づかれないように

 

ｳｽr　ﾃﾆｯｶ
웃을 테니까
笑うから


[Chorus]

ﾈｹﾞﾛ　dive　　　　ﾇｯｷﾇn　ﾃﾞﾛ　fly
네게로 dive (Dive), 느끼는 대로 fly (Fly)

君へとdive (Dive)、感じるままにfly (Fly)

 

ｶｯｶｳｫｼﾞﾇn　ﾉｴ　ﾓｽb　（ﾁﾇn　ﾉｴ　ﾓｽb）
가까워지는 너의 모습 (지는 너의 모습)
近づいてくる君の姿 (沈んでいく君の姿)

 

ﾐﾛﾈｼﾞﾇn　ﾏ　ｷﾌﾟn　ﾊﾞﾀﾞ　ｶﾞﾄｩn　（ﾐﾛﾈｼﾞﾇn　ﾏ）
밀어내지는 마, 깊은 바다 같은 (밀어내지는 마)
押し返さないで、深い海のような (押し返さないで)

 

ﾉﾗﾇn　ｳﾁｭｴ　ﾊﾉpｼ　ｯﾊﾞｼﾞｮﾄﾞｩrﾚ
너라는 우주에 한없이 빠져들래
君という宇宙に 限りなく落ちていく


[Outro]

ｲｺﾞｯﾏn　ﾆｯﾁ　ﾏ
이것만 잊지 마

これだけは 忘れないで

 

ｷﾌﾟn　ﾊﾞﾀﾞｿｹﾞ　
깊은 바다속에

深い海の底に

 

ｽﾓｲnﾇｎ　ﾉr　ｯｺk
숨어있는 널 꼭
隠れている君を 必ず

 

ﾁｬｼﾞｬﾈr　ｺﾞﾔ　ﾈｶﾞ
찾아낼 거야 내가
見つけ出すから 僕が

 

 

 

 

限定版コンで魅せた大人バージョンに突入かと思いきや

よる君の心優しさを映した　清純でひた向きな愛情の歌だったびっくり照れ　

 

「LIMITED EDITIONコンサート」でも無限∞の発展を続けるぴにっ子達に感動だったけど

ソロ歌手　イ・ソンヨルが　カッコ良く登場してくれたよぉ拍手拍手拍手

 

ピンクハートよる君　お祝いおめでとうピンクハート爆　　笑

嬉しい嬉しいドキドキ　ありがとう笑い泣き

 

 

 

 

 

 

さらに　ファンサイン会のお知らせもグー爆　　笑

 

12/12　fromm store
@fromm_store
[📢] 2026 LEE SUNG YEOL ASIA FAN MEETING IN SEOUL

📆2026。 1. 3(SAT) 6PM
 2026. 1. 4 (SUN) 4PM

📌城新女子大学運政グリーンキャンパス大講堂

💙チケットオープン：ファンクラブ先行予約：2025.12。 16(TUE) 8PM
 一般前売り：2025.12.17（WED）8PM

🔗メロンチケット：http://bit.ly/4a6l4zE

#イ・ソンヨル #LEESUNGYEOL
#Asteroid

 

 

王子ラブ

 

 

 

 

 

 

12/8

INFINITE 💛 INSPIRIT
ｃｒ：@queenofjong
ついにフルセットが揃いました！#INFINITE のメンバーを本当に誇りに思います！ソンヨルのソロデビューのニュースを見て、正直涙が出ました。本当に待ちに待った瞬間でした🥹彼は自分のボーカルにとても自信を持つようになり、ボーカルレッスンも一生懸命頑張っています。#Asteroid

 

 

 

 

そして

リーダーそんぎゅのミュージカルデスノート応援に駆け付けた弟たち

12/9　

INFINITE INFO
ｃｒ：@ifntinfo
♾💛 #인피니트

 

 

それぞれに　ソロ活動が忙しい中、

この子達の絆の強さ・深さは

３週間通い通した「INFINITE限定版コンサートTHE MOVIE」で

深く深く心に刻みましたおねがい

本当に凄い子たちだえーん

INFINITEに出会えて本当に幸せです笑い泣き

（忘れない内に言葉にしとかないと。。なんだけど💦）

 

 

 

ドンウちゃんの歌詞（が難しくて）まだなのに

よる君の衝撃で歌詞に手をつけてしまいました　どんちゃんミアネヨお願い

 

 

 

 

ブログ放置して　通った「LIMITED EDITION　THE MOVIE」報告（←誰も聞いてないグラサン）

　下矢印

 

 

 

 

次ページ >>