HAPPY BIRTHDAY
翔くん 素敵な37歳を過ごしてね。
年々 嵐愛を強く打ち出すようになった翔くん
素敵だなーて、ますます思います。
いつも
丁寧で、的確な、言葉で
今の嵐の想いを伝えてくれて
ありがとう。
ミントは嵐の最初の入り口は翔くんでした。
翔くんがいるから
嵐に興味をもったんです。
じつは、翔くんは
理想の旦那さんのイメージなのです 
。
（で、智くんは理想の恋人です 
。）
VS嵐で、誕生日のお祝いとして
上田くんから渡された花束！！
翔くん、とっても喜んでましたね。
嬉しそうだったな。
以前、相葉くんに花をもらって嬉しかったって言ってたよね。
後輩とも、がっつりスクラムを組みだしている翔くん
これから、どんな化学変化が起きるか
こちらも楽しみです。
20周年イヤー
翔くん、
引き続き
嵐の絆をしっかり強くしてくださいね。
今年も、ますます素敵な翔くんを
見せてくださいね。
智くんも
翔くんが大好きなのです。