2011年の秋夕（チュソク)

「秋夕（チュソク）」は旧暦8月15日に当たる日で今年は　9月12日（月）です。

またその前後1日ずつが合わせて休日となるため、9月11日（日）から13日（火）まで3連休になります。

朝鮮半島では、この秋夕と旧正月に親族が集まるのが慣わしとなっており、遠くから集まった一族で先祖の墓参りをしたり互いの近況報告をしたりして楽しく過ごします。

旧正月、端午と並んで韓国の3大行事のひとつに数えられる旧暦8月15日の「秋夕（チュソク）」は、

8月のど真ん中という意味を持つ「ハンガウィ」や中秋とも呼ばれます。

昔から農耕社会だった朝鮮では収穫のシーズンを迎えることができたことを先祖に感謝し、周りの人々と収穫物を分けあうという重要な意味を持つ年中行事です。

その起源は正確ではありませんが、古代から伝わる月に対する信仰にその由来を見ることができます。

昼の太陽が当たり前の存在であるのに対し、1ヶ月に1度の十五夜の月は暗い夜を明るく照らすありがたい存在でした。

それで十五夜の月の中でも最大の満月となる8月15日に祭りを行い、食べたり飲んだり踊ったりした祭りが現在まで行われているという考え方です。

また秋夕は収獲の季節を意味するもので、暑くも寒くもない気候と果物、穀物が豊かになるシーズンであるため秋夕が最高という意味で「それ以上もそれ以下でもなく、いつも秋夕のようであれ」という言葉もあるほどです。

秋夕の早朝には、その年に収穫されたものでつくった酒やソンピョン（餅）、ご飯で先祖に茶礼（チャレ）を行います。

茶礼が終わると先祖の墓を訪れ草取り（伐草）を行います。

また、夜には満月を見ながらカンガンスルレ（数十人の女性が手をつないで輪になって踊る踊り）などの民俗遊びを楽しみます。

★韓国お餅　ソンピョン（餅）を作ろう体験★　

　　19日祝日　お子様参加OK　韓国お餅作り体験　　

　　　　　　　　　　参加費1000円　お子様1人まで無料、お１人に追加に付き500円

　　23日祝日　韓国お餅を作りましょう。体に優しい伝統茶とご一緒に。

　　　　　　　　　　ソンピョンかぼちゃのシルトッ　他、韓国伝統お餅　1種類
　　　　　　　　　　　参加費　2500円

受付先着順　定員12名　
締め切り4日日前まで

メール受け取り2日以内に連絡いたします。

お申し込みはクスパでもok！