韓国伝統菓子の약과を買ってみたけど… | ❤︎ソウルではんなり生きてみる❤︎

❤︎ソウルではんなり生きてみる❤︎

【韓国ソウル在住】韓国語挨拶レベルの新米主婦の日常です。2019年結婚♡
今は韓国人夫(オッパ)と韓国・ソウルで生活しています!
夫婦の会話は英語と日本語と韓国語ミックス^ ^

ゾウいつもご覧いただきありがとうございますゾウ


おはなはんです!


マートで韓国伝統菓子を買ってきました!

といっても日本の最中詰め合わせファミリーパック的なやつですが←おいしいですよね♡


私は割とどんなお菓子でも好きなんですが、和菓子ってそんなに食べる機会がなくて、でもたまに食べるとおいしいな〜って毎回思っています。
おじいちゃんの好みっぽい味が好きだからでしょうか照れ



いつも行くマートにどどん!と置かれていて、つい買ってしまったのが


미니약과 (ミニ薬菓)です!

昔韓国旅行したときにお土産に伝統菓子詰め合わせセット(高いやつ)を買って、けっこうおいしかったんです。こんな感じのも入ってたような…と思い購入しました。

Wikipediaによると

薬果は、韓果の中で油と蜜をつかう菓子の総称である油蜜果を代表する菓子であり、油蜜果の別称として用いられている場合もある[1]朝鮮では古来から蜂蜜の薬効を重要視しており、韓国の公式機関である宮中餅菓研究院では、薬果の「薬」とは蜂蜜とごま油を使用していることを意味するとしている[1]

韓国では古くから日常でのおやつ先祖供養供物やハレの日の菓子としても親しまれており、家庭等で作るほか、露店スーパー等でも簡単に入手でき、日本でもコリアンショップなどで入手できる。 しかし、尹瑞石は、現在一般的に市販されている薬果は伝統的な手法で作られておらず、本来の薬果の特徴を持つものは少ないと述べている[1]

とのことですニコニコ


おそらくどどーん!と置かれていたのは、もうすぐチュソクだから親族で集まったときに食べるんでしょうね口笛
最中好きとしては期待が膨らみますおねがい


開けてみると一つずつ袋に入ってます👇
ご覧いただいてお分かりの通り…アブラギッシュ!
ベタベタやがな!大丈夫?


袋から出す👇
模様かわいいラブ

そして肝心の味は………うーんキョロキョロ
油と砂糖の甘さがすごい。わりとねちゃっとしてるかんじで、虫歯になりそうな甘さ🦷
そしてしっとりしているように見えて、実はネチョネチョパサパサしているびっくり


小さいのに2つずつぐらいしか食べられませんえーんえーん
なんか味がくどい…


韓国にも最中詰め合わせパックがあって、약과の隣にどーんと置いてたんですが、以前食べたことがありどうしても日本と比べるとパサパサでおいしくなかったので今回はこっちを購入したんです。
結果両方あんまりおいしくなかった…えーん

やっぱりお金を出して買う韓国伝統菓子はおいしいけど、マートのものはそこそこってことでしょうか。

少しずつ消費したいと思います笑い泣き

あと、緑茶買いたいな🍵
緑茶有りならおいしく食べられるかも。(今日はホットコーヒーでいただきました)


今日マートに行くので緑茶探してみますニヤリ


ほななバイバイ