原作本当選者発表～！☆悩ましい決済方法…

안녕하세요？

旧正月や節分、立春も終え、

花粉アレルギーが始まりつつある今日この頃です。

お待たせしました！

「ハン・ガンさん原作本」の当選者発表～！！の前に…

少しグチを…じゃなくて、あくまでイチ意見ですが☆

最近というか、決済方法に導入以降、ずっと悩ましいPAYPAY決済…。

近年、ハン検出願者の年齢がひと桁の方もいらっしゃったり、

10代20代の若年層は銀行口座を持たない方や、クレジットカードを

持たない方が比較的多いので、

『電子マネーでサクッと決済できたら便利よね～』

ということで導入したPAYPAY決済✨

メリットもありつつ、

しかし、前回の検定申込期間には引っかからなかったところがエラーになったり、

どーーーしてもスマホという持ち歩ける端末で行うので、

決済システムと協会システム間の通信障害や決済時エラー、が多め…

協会のシステムももちろんアップデートして、エラーが出ないように設定していくのはもちろん、決済側の電波状況や環境の影響もあり、まだまだ使用する双方の条件が揃わないといけない…。

結局、決済後に双方で何らかの確認作業が必要☆(確認は目視でと地味にアナログ)

せっかく便利な電子マネー決済なのに、アナログの確認作業が必要となると、

クレカの方が便利なのか？？ってなったり…

うーーん、、、「検定料」という大事な試験の決済方法にはPAYPAYは不安定なため、

組み込まない方が良いのか…というジレンマを常に抱えつつ、、

でも上☝の「便利よね～」に戻って、

導入し続けている、というのが現状です

電子マネーは、❛これから❜のツール

今後の課題なので、

色々工夫しつつ、やって行きます

많이 기다리셨네요

「ハン・ガンさん原作本」当選者発表～

原書プレゼントその①

 한강 시집 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』

ハンガン詩集「引き出しに夕方をしまっておいた」

当選した3名様は……

千葉県のきなこもちさん

広島県のきょんぴーさん

福岡県のまゆみんさんです！

축하해요～おめでとうございます

来週発送するので、も少しお待ちくださいね〠

原書プレゼントその②

검은 사슴　　黒い鹿

埼玉県のかのままさん

山口県の우카さん

沖縄県のマキロンさん

ハンガン著書に記された世界をぜひご堪能ください

原書プレゼントその③

소년이 온다　少年が来る

今回のプレゼントで一番人気の本でした

東京都のカナミンさん

埼玉県のゆみさん

千葉県のさゆりさん

光州生まれのハンガンさんの名著

覚悟して読んでくださーい

原書プレゼントその④

희랍어 시간　　ギリシャ語の時間　　　

当選した2名様は～

兵庫県のラテさん

埼玉県のみくさん

ハンガン本への扉はこの作品から、といわれる本

さあ、扉を開けてみて～

原書プレゼントその⑤

천둥 꼬마 선녀 번개 꼬마 선녀

雷ちび仙女　稲妻ちび仙女

レアな絵本が当たった2名様は、、

宮城県のゆでたまごさん

大阪府のmaronさん

チン・テランさんのイラストで彩られた2007年初版の絵本

お楽しみください

2025年の「ハングル」検定は、

6月1日(日)と、11月9日(日)実施予定です

6月検定のオンライン申し込みが

2025年3月1日より開始しまーす

ぜひ、ハングル力をつけて、

多様なフィールドをより楽しめるよう

業務に勤しみつつ応援してます

メリクリ♪ハンガンさん原書プレゼント♪

안녕하시죠?

오랜만에 갱신하네요.

最近、すっかり公式SNSに甘えていました☆

ああ、やっと更新できた…

今年も아! という間に12月です

今年の(まだ暑かったけど)秋、韓国初のノーベル文学賞受賞✨をされたハンガン(韓江)さん✨

ずっとね、届いていたんです、韓国から

検定頃に届いて、約1か月は寝かせておいてた

ハンガンさんの韓国語原書を18名様にプレゼントしまーす

もったいぶらずにラインナップに얼른(とっとと)行きましょう

ハンガンさん原書プレゼント～

その① 한강 시집 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』

ハンガン詩集「引き出しに夕方をしまっておいた」

難解だと思われる詩集も、ハンガンさんの手にかかると…

こちらを3名様に♪

原書プレゼント

その②검은 사슴

黒い鹿

ハンガンさんが1993年から書き上げた長編小説！

「黒い鹿」を3名様に☆

原書プレゼント

その③소년이 온다

少年が来る

1980年の光州事件を題材にした作品～を3名様に

原書プレゼント

その④희랍어 시간

ギリシャ語の時間

ギリシャ語を教え教わるふたりは…

この本を2名様に

原書プレゼント

その⑤천둥 꼬마 선녀 번개 꼬마 선녀

雷ちび仙女　稲妻ちび仙女

 ～著者唯一の創作絵本～

こーれーは日本で売ってるの、まだみたことないかな

こちらの絵本を2名様に

以上を計12名様へプレゼントします

欲しい方は以下のメールアドレスまで
　apply # hangul.or.jp
※ # は @ に置き換えてスペースは詰めて下さい。

メールのタイトルか本文に、

‘本のプレゼント希望’と書いて、
お名前　

(当選発表時のペンネームもお書きください)
ご住所
ご連絡先

～ご希望商品の番号をあくまで念のため。※ご希望に添えないこともございます。
ブログの感想や、ハン検への意気込み・ご要望など添えていただけると嬉しいです

以上を明記し、ご応募ください

応募期間は

今日の今から2025年1月15日(水)の日付が変わるまで

たくさんのご応募おまちしております

このブログをご覧の方なら、どなたでもご応募頂けます

来年年明けは、福袋企画も開催予定～

詳細は年末、公式オンラインショップにて♪

성탄절이 행복하고 사랑스러운 시간으로 가득차길 바랍니다

행복한 연말연초  보내세요～

(クリスマスが幸せで愛しい時間で溢れますように

良い年末年始をお過ごしください)

2025年7月オンライン試験より5級を新たに追加決定！

【IBT５級（オンライン試験）の内容】
　出題基準・出題概要は、現在6月と11月に実施されている5級の試験と同様です。実地試験とオンライン試験、それぞれ別の問題の出題となります。
　「ハングル」学習者増加に伴うニーズに応え、今後は実地試験５級を年2回と、IBT５級(オンライン試験)を年2回実施し、1年間に４回、５級の受験機会を提供いたします。IBT５級は、入門級との併願も可能です。

【受験方法】
　協会ホームページより会員登録をして、マイページから試験申込の手続きを行います。
　試験は年2回実施（1月と7月）予定です。

　実施要項 | ハングル能力検定協会

※受験には常時インターネットに接続されているＰＣが必要となります。検定当日、試験サイトへログイン後、それぞれ指定された時間内に受験してください。操作は事前にデモ版でご確認ください。試験当日のお問い合わせには対応できません。