girl in redのi’ll die anyway.の歌詞和訳です!


どうせいつか死ぬしの考えで救われる。






i think back to when

思い出してる


life was good i was content

人生が最高で満足してた時の事を


but it's been so many years

でも何年も前の話


i can't remember how it feels

どんな気持ちだったか思い出せない


i reach for me but i'm not there

自分に手を伸ばすけど

私はそこにいない


it's so lonely but who cares

孤独だけど誰も助けてくれない


it's fine it's okay

大丈夫大丈夫


i'll die anyway

どうせいつか死ぬし


i reach for me but i'm not there

自分に手を伸ばすけど

私はそこにいない


i always wonder why i'm here

何でこんなとこにいるんだろうって

いつも考えてるよ


it's fine it's okay

大丈夫大丈夫






i'll die anyway

どうせいつか死ぬし


i guess i could say

私はこう言う


i've learned to live this way

この生き方を覚えたって


but it's still hard to find

でも未だに苦労してるよ


reasons to stay alive

生きる意味を見つけるのに


accepting i'm pointless

私は無意味だって受け入れてる


isn't the hardest

難しい事じゃない


when it's so

いつも


completely obvious

そうだったから


my questions are countless

沢山の疑問の


looking for answers

答えを探してる


so far i'm clueless

答えは見つからない

私は無知だから


go back to sleep

また寝ようかな


i reach for me but i'm not there

自分に手を伸ばすけど

私はそこにいない


it's so lonely but who cares

孤独だけど誰も助けてくれない


it's fine it's okay

大丈夫大丈夫


i'll die anyway

どうせいつか死ぬし


i reach for me but i'm not there

自分に手を伸ばすけど

私はそこにいない






i always wonder why i'm here

何でこんなとこにいるんだろうって

いつも考えてるよ


it's fine it's okay

大丈夫大丈夫


i'll die anyway

どうせいつか死ぬし


i'll die 

いつかは死ぬし


anyway

どのみちね


i'll die anyway

どうせいつか死ぬし


i'll die anyway

どうせいつか死ぬし


i'll die anyway

どうせいつか死ぬし







曲はこちら



和訳動画はこちら