しうちゃんのごはんとシンフォユなど | 夜明けの鹿（ルハン）に導かれ☆
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

夜明けの鹿（ルハン）に導かれ☆

ルーミン大好き人間のルハン応援ブログです☆
（※WayVはヘンドリブログに移動させました。）

しうちゃんのごはんとシンフォユなど

ゆなですニコ
晩上好キラキラ


しうちゃんのごはん(軍隊のごはん)を写真つきでアップしてくださっている方がいましてw

※翻訳機を参考に日本語訳

朝ごはん　プルコギバーガー
ごはんとハンバーガーってびっくり！！
ハンバーガーがおかずってことですか爆笑
朝からがっつり！！

と思いきや…


お昼ごはん　

北魚スープ
鳥肉キムチ煮物
ほうれんそうとコチュジャンの和えもの
カクテギ
お昼はあっさりのような(^_^;)


おやつ
おやつは牛乳ポーン！？

夜ごはん
えのき茸スープ
オサムプルコギ
ゆでもやし
キャベツキムチ
そして
このオサムプルコギって何だろうえー？？
って思って調べたら…

コネストよりお借りしました！！


イカとサムギョプサルの炒め物ポーン！！
牛肉は入ってない！！！

それで写真もNＯってイカで書かれてたのね笑い泣き

それにしても肉が足りなくないですかえーん
しうちゃん、これで大丈夫なのかなアセアセ
お腹空かないかなあえーん

食べ盛りのにゃんこたんにえーんえーんえーん
もっと肉を
食べさせろーーーっ炎炎炎←モンペ

チキン大使頑張ってよ！！！！
ルハン『さっそくミンソクのためにチキンを大量に送りました！！』←

ホントにしうちゃんにこれ以上イカを食べさせないで欲しいよムキー！！
お金ある人！！金札束で
なんとかしてくれ～えーん←


さてさて、話は変わってシンフォユを
１話～２話くらい見始めたのですがw
※字幕上げてくださっている方がいましたね。。買わなくても見れたのか…チーン←情報不足。。

スーパーでお買い物をするしうちゃんを見て
しうちゃんって意外と背が高いのねポーン！！
と、ふとびっくりするわたくし←　

そして
しうちゃんよりもルハンさんは背が高いから
※しれっとcrestルハン投入←

よくわかんないけど、ルハンが身長差萌えする
気持ちがわかったような笑い泣き←え？
しうちゃんより背の高いルハンさん。
※なんか意味不明でごめんなさいねアセアセ←

シンフォユ、見始めてしまうとやっぱり入隊前に見ればよかったっていう気持ちが強いです笑い泣き
しうちゃん、今は軍隊なんだなあって現実が押し寄せてくるし笑い泣きでも、そういうのをちょっとぐっと(？)我慢して見始めてしまうと、なんとか大丈夫みたい笑い泣き←

今はぎょんちゃんとごはん作っているところまで見ていますが、この番組ホントにすばらしいね笑い泣き


きっとね、ルハンもシンフォユを繰り返し見て、しうちゃんの一挙一動をこんな風に
真剣にリアクションしたりしながら見ているんだと思うえーん
※って無駄に妄想しつつ見てる自分照れ←集中しろ！！


さて、さいごに。
しうちゃんの除隊まであと561日ですが。
※さっき日にちを越えたから560日か(^_^;)


１日１韓国語を学習すれば
560単語覚えられるぞびっくり！！


ということに気づきまして爆笑←え？


とりあえず今日からやることにしましたパー
ゆなさんの独断と偏見で覚えて行きます～キラキラ
※なので役に立つかどうかはわかりません～(笑)


今日の単語は
先ほどの


오삼불고기(オサムプルコギ) 
※イカとサムギョプサルの炒め物

です照れ

みなさんも一緒に覚えましょう＼(^o^)／←



あと、もうひとつ！先日大好きなアッシャーさんのるぅみんを翻訳機使用して、なんとか意味をわかろうとチャレンジ(しましたが…)最後、結局よくわかんなかったというえーん

けど、載せますw←





역시  방은 혼자쓰는게  좋은 거 같아 
(やっぱり部屋は
ひとりで使うのがよさそう…)


슈～ 밍 ～
(シウ～ミン～)



나  왔어  나  왔
(るぅ来たよ…るぅ来…)

아이고 좁아 이놈의 집구석
(ああ～狭い…お前の家の中)…))



ルハンが映画の撮影でしうちゃんと離ればなれになってたときの絵だと思われますが(^_^;)
最後がどっちのセリフなのかわからずアセアセ←え？
※一応ルハンにしたけど。。わかる方教えてください。。


るぅみん見たさに
翻訳機を使ったりググったりしたけど
一苦労です笑い泣き
これでも１時間近くかかりましたえーん

※ホントは１日１るぅみんで韓国語をやろうと
試みたらこんな感じになってしまったという。。

なので(？)
大変なのは続かないからゲロー


１日１単語
を確実にやっていこうかと！！


じゃ最後に今日の単語を

もう一度！！

오삼불고기 (オサムプルコギ)

あしたまたやりますね～＼(^o^)／

じゃ、晩安～パー


※画像お借りしました。ありがとうございました！！