今日は中級者向けのフリートーク会を開催しました。


今回のテーマは、自己紹介・家族紹介・現在住んでいる地域についてです。参加者の皆さんは、それぞれの経験や日常について韓国語で積極的に話し、お互いに質問しながら自然な会話を楽しみました。


自己紹介では、名前や趣味、最近興味を持っていることなどを共有し、家族紹介では家族構成やエピソードを交えて話す姿が印象的でした。また、住んでいる地域については、おすすめの場所や地域の特徴なども紹介され、実生活に近い表現を使う良い練習となりました。


中級レベルならではの、少し長めの文章や理由説明にも挑戦しながら、和やかな雰囲気の中で充実した時間となりました。


なお、次回のフリートーク会は以下の日程で開催予定です。

・5月9日(土)14時10分~

・5月24日(日)14時10分~


また、本日の単語も整理しましたので、ぜひ韓国語学習にお役立てください。


これからも「たくさん話すこと」を大切にしながら、楽しく韓国語力を伸ばしていきましょう。

ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。


🗣️ 기본 단어 정리 (韓→日)


* 간병 → 介護(かいご)

* 요양시설 → 介護施設(かいごしせつ)

* 돌봄 → ケア/世話(せわ)

* 나이 → 年齢(ねんれい)

* 102세 → 102歳(ひゃくにさい)

* 5살 차이가 나다 → 5歳差がある

* 치매예방 → 認知症予防(にんちしょうよぼう)

* 은퇴하다 → 引退する/退職する



* 얼굴이 닮다 → 顔が似ている

* 성격이 닮다 → 性格が似ている

* 외모 → 見た目(みため)/外見(がいけん)



* 보행자천국 → 歩行者天国(ほこうしゃてんごく)

* 관현악 서클 → オーケストラサークル

* 바이올린 → バイオリン



* 메밀국수 → そば

* 튀김 → 天ぷら(てんぷら)



* 육상 → 陸上(りくじょう)

* 배드민턴 → バドミントン



* 전자상가 → 電気街(でんきがい)

* 전자제품 → 電子製品(でんしせいひん)



* 무선안테나로 전세계사람들과 교류를 하다

    → 無線アンテナで世界中の人と交流する



* 마스크로 얼굴을 가리다 → マスクで顔を隠す

* 숨기다 → 隠す(かくす)

* 든든하다 → 心強い(こころづよい)/頼もしい(たのもしい)



💬 예문 (프리토크용)


* 저는 할머니를 간병한 경험이 있습니다

    → 私は祖母を介護した経験があります

* 요양시설에서 일해 본 적이 있어요

    → 介護施設で働いたことがあります

* 저희 할아버지는 102세까지 사셨어요

    → 祖父は102歳まで生きました

* 우리는 5살 차이가 나요

    → 私たちは5歳差があります

* 치매예방을 위해 운동을 해요

    → 認知症予防のために運動しています



* 두 사람은 얼굴이 많이 닮았어요

    → 二人は顔がとても似ています

* 성격도 닮은 것 같아요

    → 性格も似ていると思います



* 주말에는 보행자천국이 돼요

    → 週末は歩行者天国になります

* 저는 관현악 서클에서 바이올린을 켜요

    → オーケストラサークルでバイオリンを弾いています



* 점심으로 메밀국수랑 튀김을 먹었어요

    → 昼ごはんにそばと天ぷらを食べました



* 취미로 배드민턴을 치고 있어요

    → 趣味でバドミントンをしています



* 전자상가에서 전자제품을 샀어요

    → 電気街で電子製品を買いました



* 무선안테나로 세계 사람들과 교류하고 있어요

    → 無線アンテナで世界中の人と交流しています



* 마스크로 얼굴을 가렸어요

    → マスクで顔を隠しました

* 그 사실을 숨기고 있었어요

    → その事実を隠していました

* 친구가 있어서 든든해요

    → 友達がいて心強いです



⭐ 자주 쓰는 표현 (프리토크 필수)


* ~したことがあります

    → ~した経験があります(경험 말하기)

* ~のために

    → ~のために(목적)

* ~と思います

    → ~と思います(의견 말하기)

* ~みたいです

    → ~みたいです(추측)

* ~ことになっています

    → ~ことになっています(결정/규칙)



🔥 프리토크에서 잘 쓰는 한마디


* それは大変ですね(그건 힘드시겠어요)

* すごいですね!(대단하네요)

* 私もそう思います(저도 그렇게 생각해요)

* なるほど(그렇군요)

* 初めて聞きました(처음 들었어요)