韓国の電車内では普通に携帯で話すことが出来ます!しかしトーンダウンして使って下さいというメッセージです。

큰(大きい )소리(声)통화(通話)