【ことわざ】1 말이 씨가 된다

말이 씨가 된다
直訳: 言葉が種になる。
意味 : 言った言葉が実現になる。
말→言葉　씨→種　『言っている言葉が実現にになるよ。』の意味。言う事が本当になるから、話す言葉には気をつけたほうが良いよ、と言うとき使う言葉。

늘 말하던 것이나, 무심코 한 말이 실제로 이루어질 수 있으니 말조심하라는 뜻입니다.

말대로 된다 생각하면 늘 즐겁고 이로운 말을 많이 해야겠지요? 특히 불길한 말은 아예 입에 담지 않는 게 좋을 것 같아요. 불길한 말은 눈앞에서 당장에 이루어지기도 하거든요.