올해도 피웠다

우리 집에 있는 벚꽃 나무🌸

올해도 많은 벚꽃 꽃이 피웠습니다〜♪ㅋㅋㅋ

이걸 보면 따뜻한 봄이 왔다고 생각이 나요.

이것만으로도 기분도 맑게 될 것 같아요.

こんな状況を韓国語では、

“날이 풀리다”  （気候が）暖かくなる

と表現するそうですよ。　

直訳だと、「日がほどける」ですが

確かに気分もほどけてくる気がします。

날이 풀려서 많이 설레네요

暖かくなるとワクワクしますね！