ロッテDFSのオリジナルソングで勉強

韓国では有名なロッテDFS

昨日の話題になりますが

仁川空港のロッテ仁川空港免税店にコスメティックゾーンがオープンし

オープニングイベントがあったようです。

（画像はTV Daily.co.krさんのもの）

BIGBANGのT.O.Pくん、カンジファン、チソン、ソンスンホンが出席したようです。

そしてロッテDFSといえば韓国語の勉強にと

ロッテ免税店オリジナルソングSo I'm loving you のフルバージョンをよく聞いていました。

今も時々聞いています。

日本語バージョン・韓国語バージョン両方です。

こちらはパク・ヨンハさんも出演されています。

韓国語バージョンはそんなに難しい内容ではないと思われるので

韓国語の聞き取りです。

そして日本語バージョン。

こちらは韓国の人が日本語をどう発音しているのかを聞き取っています。

もちろんテーマソングなので日本語を上手に歌われているのですが

微妙に違うかな？って部分があるのです。

それは韓国の人が日本語を言う時に発音しづらい発音だと思うので

その発音を韓国語を話す時に出さないようにすればいいのかな～と思い

聞いています。

とは言っても、ソンスンホン・パクヨンハ・カンンジファン・チソン・BIGBANGと

私でもほとんど知ってる人たちが出演しているので

見てるだけで楽しいです

この記事を作成しながら久しぶりにこの歌を聞いて気付いたのですが

パクヨンハさん、とても歌が上手なのですね！

（何度も聞いていたのにかなり今更）

そして日本語もかなりできると聞いたことはあったのですが

こちらのSo I'm Loving youでもすごく日本語がきれいです。

今更ですがパクヨンハさんのいろんな歌、これから聞いてみたいと思います