サムギョプサル①
韓国に旅行し続けていた頃から遠ざかっているのですが
食べたもの・・・書いていきたいと思います。
今回はサムギョプサル(삼겹살)です
韓国料理では有名なものですが
私はこの時食べたのが初めてでした
サムギョプサルとは・・・
サムギョプサル(三겹살、삼겹살)とは韓国肉料理のひとつ。
「サム」は数字、「ギョプ」は層、「サル」は肉を表し、
日本でいう三枚肉すなわちばら肉の意味だが、
日常「サムギョプサル」と言えばこの豚の三枚肉の焼肉料理のことをさす。
発音はパッチムと濃音化で発音は「sam-gyopssal」となる。
(wikipediaより)
なんだそうです。(→今更かもしれませんが自己確認です)
このお店は南大門から歩いて・・・30分くらい??
街から離れて坂を上がって~と連れて行ってもらったお店だったのですが
観光客の方はいない地元のお店でした
食べ方というか作り方もわからないので
連れて行ってくれた方にすべてお任せしちゃいました。。。
こんな大きな三枚肉は初めて見ました
きれいに並べて焼いてくれてます。
キムチを焼くのはビックリしました
だいぶ焼けてきました![]()
ハサミで切っていただきます
シメはご飯を入れて韓国式チャーハン(?)の볶음밥 (ポックンパ)にしてくれました
チゲやキムチも出てきました
こちらのチゲ、普通におかずとして出されてもいいくらいの
かなりの具と量です![]()
最近は残さないようにするような風潮もあるようなのですが
韓国では「お客様にはたくさんの料理でおもてなしを・・・」というような文化があるようで
食べ物を残すことで
「もうお腹がいっぱいです。こんなにたくさん食べ物を出せるほど豊かなのですね」という
敬意の表れとも言われているのだそうです。
私、知らなかったので
お肉もどんどん出てくるので「残さないように食べなくちゃ
」と
サムギョプサルだけで満腹になってしまって
ポックンパを作ります~
と言われて
「もうお腹いっぱいだから入りません」と言ったのですが
大丈夫、大丈夫![]()
言われ、「全然大丈夫じゃないんだけど。。。」と思ったのですが
そういう理由もあったようです。
少なめに作ってくれたのですが
私は少ししか食べられず、友達はかなり食べてました・・・が
最後は残りました。
お肉も残しちゃったし
・・・と思っていたのですが
一緒に行っていた友達から「残すのがいいみたいだよ」と聞いて
安心したのですが、もったいないな~って思いました
私は豚の脂が苦手なので
サムギョプサルもどうかなと思っていたのですが
とってもおいしくいただけました![]()
韓国に行かれる方は何をどういうお店で食べてるのかな~?と
すごく興味があります
サムギョプサルは他のお店を知らないので
また韓国でぜひ食べてみたいと思います![]()





