ソウル3日目③最後のお買い物 | 韓国語と韓国ドラマの日々

ソウル3日目③最後のお買い物

個人的な今回の第一の目的地スターアベニューを後にして終わり・・・ではなく、

今回絶対買いたかったものがあったのですが
既に7時を回ってて足もパンパン汗
でも、そんなことは言ってられない!!


も~っ

何回往復してるんだか泣


まずは一番買いたかった物を

ロッテマートで売ってるのは確認してたのでロッテマートへロッテマート

それはハングルのキーボードPCパソコン



けっこう種類があるし、値段もピンキリ。


・・・日本で使えるよね?


たいして違いはないのにすごく時間をかけて選びましたheart+kira*

日本でも買えるのは知ってますが、韓国で買いたかったのです韓国



他に、絶対買わなくちゃって思ってたドラマのOSTのCDがあったのでCD探しへCD

(意地に近い笑)

ロッテマートの案内の方に聞くと

マート内にはないらしいので、諦め半分


・・・ダメダメ アンデ!


私 近くにありますか?



その方はわからなかったみたいで

トランシーバーで他の方に聞いてくださり


帽子 蚕室の駅はわかりますか?


私 はい。


帽子 あちらの方向に駅に行く地下道があるので

  蚕室駅の7番出口から出るとあります

  ここからは10分くらいです


と教えてくれたのですが、私の聞き取りに間違いがあり、

行きつけなかったらもう体力の限界だぁと思い、

店の名前さえわかればと思い書いてもらいましたpencil*

しかし、また歩かなくちゃだ汗



地下を通り

(地下街にお店がいっぱいあったので行かなかったのを後悔汗☆)

7番出口を出ましたが・・・

え~っビルしかない 高層ビル

店の名前を書いといてもらってよかったheart+kira*



で、聞けそうな人探し。

出口近くのビル入口の段の所で待ち合わせをしてるっぽい

本を読んでるお姉さんがいたので

横に座り「すみません」と声を掛けたのですが知らん顔 ガーン

ここで引っ込んではいられない!と

店の名前を書いてもらった紙を読んでる本の前に差し出すと

お姉さん、イヤホンをしてて気付いてなかったみたいでほっ嬉しい

私 この店はどこにありますか?


紙をみて指を差し


女 あそこのビルの中ですよ


と優しく教えてくれたのでお礼を伝え、

お姉さんが指差したビルの方に向かってると・・・


女 ちょぎょ~


と走って私を追っかけてきたお姉さん。


どうやら私はお姉さんが指差した(伝えたかった)方向と違う方向に

向かってたらしく、


女 そっちじゃなくて、そのビルの地下ですよにっこりカエル



と再度教えてくれました

すごい優しいtear.*

きっと追っかけてきてくれてなかったら

さまよい続けてたと思います。

で、無事にお店に到着お店

が、しかしものすごい本の量book*


本屋さん??

あ~本も見たい~・・・汗☆

しかしとりあえずCDを見つけなきゃと店員さんに場所を聞いて、ようやく到着きらきら

そしてあったぁ嬉しい

目標達成きらきら



本当はもう一つ韓国で放送されたばかりの

最新ドラマのOSTが欲しかったのですが、

それはまだ販売してなくてありませんでした

・・・すごく残念滴


ボスを守れはありましたが購入してません。

でも、とりあえず買いたいものを買えたので満足gb


あ、今回のやり取りは全部韓国語でできましたheart+kira*

あぁ・・・ここからホテルまでは遠いなぁ汗。

実はそんなに遠くないはず・・・?

でホテルに無事到着

9時くらいにはなってたかなぁ。
どんだけ一人でさまよってんだか汗*

母はもうお風呂も済ませ寝る状態 ベッド###

・・・本当に疲れたもんね汗



で、お互いに荷造りをして、私はお風呂へ。

上がったら母はもう寝てました ねむぃ・・おねんねするー!



あ!ボスを守れの時間だとテレビでチソンくんを鑑賞・・・



韓国語と韓国ドラマの日々



チソンくん、ごめんなさい。
途中・・・というよりも最初の方で寝ちゃってました(爆)


写真撮るのも睡魔に襲われぐちゃぐちゃtear.*


観たかったなぁ泣




余韻に浸る間もなく次の日は5時半の集合なので4時半起きです。


長々と書き続けましたが、いよいよ、旅行の終わりに近づきますウインク