韓国語の夢 | 韓国語と韓国ドラマの日々

韓国語の夢

夢をみました。


私は韓国に行ってるのですが

韓国人の女性に



고맙습니다(こまぷすむにだ~:ありがとうございます)


と、がんばって韓国語でお礼を言う私韓国


しかし相手の女性は


???


と通じないのです汗


何度も何度も


こまぷすむにだ!こまぷすむにだ!


と何度も何十度もしつこく言っても通じず

「なんで~!?」と思ってたら目が覚めました泣


目覚め悪いですtear.*


かなり昔ジオスのCMで


♪ 私、近頃英語で夢をみるの~それはジオスに通っているからね~


という歌が流れていました。


英語を話せる友達で留学してたり海外に住んでた友達に

何語で夢をみる??って聞くと

その国で生活していた時はその国の言葉の夢をみたけど

日本に帰って日本の生活に慣れると、みなくなると言っていました。


私の夢は話せない・通じないって夢ばかりです。


心の中で自分の努力不足をちゃんとわかってるんだろうな~って思います笑


っていうか努力もしてないのにそんな夢をみるなんてとんでもないですね笑


とりあえず、がんばろうウインク