「無籍者」ソンスンホンの後日談(8/28の記事) | 韓国語と韓国ドラマの日々

「無籍者」ソンスンホンの後日談(8/28の記事)

「無籍者」ソンスンホン 「ソンへソン監督は無情だった」


韓国語と韓国ドラマの日々

OSEN.mt.co.kr さんより)

記事の内容は・・・


穏やかな男性の代名詞ソンスンホンが映画「無籍者」で硬派な人となって戻ってくる。


義理で結ばれた兄弟のためなら命も惜しまない情熱的な男を演じ

非常に危険なシーンを除いてはアクションシーンのほとんどをソンスンホンが直接演技した。


ソンスンホンは監督が無情だった本音を打ち明けた。


3階の高さの建物から飛び降りて下にある車に落ちるシーンの撮影では

命の危険を感じたとその瞬間を話した。


ソンスンホンは、


「そのアクションのレベルはかなりのもので

命が危ないのではないかと感じたが、

周りの雰囲気で自分がしなければならない流れだった」


と、自分の意志とは無関係にやらなければならなかった。

監督は無情だったと笑いを交え率直な心情を後日談として披露した。


という感じでしょうが。


こちらの無籍者

チュ・ジンモ、キムガンウ、チョ・ハンソンが出るのですね。


9/16封切らしいですね~。


日本でも上映されるのでしょうか??


ソンスンホンは「穏やかな男性の代名詞」

(訳のニュアンスは合ってると思うのですが・・・)

と言われてるんですね。。。