ありがたいことに、週末・特番ゴールデン、2本担当させていただきました。

★TVタックルでは、
今回も、好評だったサンパウロの夜の街のコロナ対策の続編として、
サンパウロ、ケープタウン、上海、ソウル、武漢、ナイロビ、6都市の、海外撮影代行、コーディネートを

各都市の非常に優秀なエージェントはハードなお題にもかかわらず非常に頑張ってくれました。
ご懐妊中の女性、土日もなく超多忙な飲食店オーナー、都市によっては夜間外出禁止令中、撮影していると警官にテロリストと間違われる可能性もある、
など、様々なコンデションの中での業務に、感謝の気持ちでいっぱいです。
加えて、日本のテレビ番組制作は(他国と比べてもと)実に念入りな事実確認も公式ソースを用いて行いますので。


★ 最強ジャパンフードBest 50ランキング
久々の視察団(レギュラー)の業務は、
あわせて460名強の在日外国人有識者・ビジネスマン、主婦、留学生のみなさんにお声がけし、
日本食アンケートを実施、弊社で120名近くの回答を得ました!
合わせてアンケートの英訳、アンケート回答の和訳、回答を元にインタビューのフォローアップ、通訳等もお手伝い。
おすし、ラーメン、唐揚げのほか、納豆、お豆腐、生姜焼きなどなど、様々なジャンルの日本食がランクイン。
改めて日本食って幅が広くて世界中の人々に愛されていることを実感♡
5年近く一緒にやっている仲間との半年ぶりの再会で、ともに再び制作できる喜び。自分の原点のTV番組なので、感慨深かったです。

番組は一人で作れませんし、仕事はすべてそうとも言えますね。
People make  (and can break though) business.  まさにOne Team indeed!! 

コロナ渦で、海外情報を得る上で撮影代行やリモート(オンライン)視察代行などのサービスがますます重要、不可欠となっています。
ご遠慮なくご連絡ください!
 

https://www.handsww.com/

https://www.youtube.com/ダバディチャンネル

 

 


Emi @ H&S Worldwide, Tokyo Japan

I must say these have turned out to be the most painstaking, labour intensive undertakings since the pandemic and therefore would like to invite many of you to watch the fruits of our toil this weekend. 
MASSIVE thanks to approx 150 foreign respondents of the quantitative surveys, in addition to my trusty overseas coordinators & their understanding families based in Sao Paulo, Seoul, Cape Town, Shanghai, Wuhan, and Nairobi.  Literally brilliant teamwork has enabled us to get the job done on time!!! 🧡
Hmm speaking of tackle & teamwork, am I the only one missing the spectacular RWC2019 nearly a year ago?  Yikes 🙀
***
“Shisatsudan”at 7pm on Top 50 most popular Japanese Dishes
https://www.tv-asahi.co.jp/shisatsudan/
“TV Tackle” at noon & 6.30 pm on Global Response to Beat Covid
https://www.tv-asahi.co.jp/tvtackle/