ゴルフもします
すごく下手なんですけど。
昨日、埼玉のゴルフ場で、やってきました。
軽い登山ですねゴルフコースって(;´▽`A``
紅葉の山で、ティーショットを目で追うと、曇りない青空に唯一白い点が美しい。落ち際目に映るのは空と山と、眼下には街の風景。球は林の中。OBかよ。
後は大体地面に這いつくばる小さい球を追ってひたすらクラブを振り回す・・・球が飛ばねぇ。。
打数が少なければもっとラクなんでしょうけどね・・・疲れたけど楽しかったっす
昨日は誕生日だったということで、コース代とか、なにからなにまで奢ってもらっちゃいました
ありがとう
あ、写真撮るのすっかり忘れてた。。。
昨日、埼玉のゴルフ場で、やってきました。
軽い登山ですねゴルフコースって(;´▽`A``
紅葉の山で、ティーショットを目で追うと、曇りない青空に唯一白い点が美しい。落ち際目に映るのは空と山と、眼下には街の風景。球は林の中。OBかよ。
後は大体地面に這いつくばる小さい球を追ってひたすらクラブを振り回す・・・球が飛ばねぇ。。
打数が少なければもっとラクなんでしょうけどね・・・疲れたけど楽しかったっす

昨日は誕生日だったということで、コース代とか、なにからなにまで奢ってもらっちゃいました
ありがとう
あ、写真撮るのすっかり忘れてた。。。
スカイプに
スカイプに、ヴィアグロウという名前の人からメッセージが来ました。
メッセージの中身は全て英語。高校生の時、英語が得意だった僕は、久々に見る英文に、なんとなく昔を思い出して簡単な日本語訳に取り組むのでした。
主語がすべて省略されているので、そこを「I(ヴィアグロウさんのこと)」と推定して訳していきます。
「私は貴方を元気に意欲的にします。」ほう、アゲアゲな人なのかな。
「私は貴方に力強さをもたらします。」・・・スポーツトレーナーかなんかなのかな。
・・・なんかこのヴィアグロウさん、動詞を見るとどうやら主語は三人称のようです。
小さい子がよくやる、自らを名前で呼ぶっていう、あれか?「ママ聞いてきーてヴィアグロウ今日ね~知らないおじさんから飴ちゃんもらったの~♪」的な。
なんとなく疑問に思いながらも、その辺はまぁテキトーでいいや。飴ちゃんって言わないか。
「貴方を、よりハードな行為にも長く耐えることが出来るようにし、相手をいつも以上に喜ばせることが出来ます。」なに遊びだ?
「本来の長さも太さも角度も変化します。」
ヴィアグロウ ・・ViaGrow・・・ヴァイアグロウ?・・・ってこれ、バイアグラじゃねーかっ!
メッセージの中身は全て英語。高校生の時、英語が得意だった僕は、久々に見る英文に、なんとなく昔を思い出して簡単な日本語訳に取り組むのでした。
主語がすべて省略されているので、そこを「I(ヴィアグロウさんのこと)」と推定して訳していきます。
「私は貴方を元気に意欲的にします。」ほう、アゲアゲな人なのかな。
「私は貴方に力強さをもたらします。」・・・スポーツトレーナーかなんかなのかな。
・・・なんかこのヴィアグロウさん、動詞を見るとどうやら主語は三人称のようです。
小さい子がよくやる、自らを名前で呼ぶっていう、あれか?「ママ聞いてきーてヴィアグロウ今日ね~知らないおじさんから飴ちゃんもらったの~♪」的な。
なんとなく疑問に思いながらも、その辺はまぁテキトーでいいや。飴ちゃんって言わないか。
「貴方を、よりハードな行為にも長く耐えることが出来るようにし、相手をいつも以上に喜ばせることが出来ます。」なに遊びだ?
「本来の長さも太さも角度も変化します。」
ヴィアグロウ ・・ViaGrow・・・ヴァイアグロウ?・・・ってこれ、バイアグラじゃねーかっ!
予定時間に1時間近くも遅れて開始。