今日の【NA】入門クラスは、イメージからスタートです。
今まで覚えた単語の中から答えていきます。
-
家、香ってくる→カレー
-
段々→サンドウィッチ
-
祭り→焼きそば
-
相手に向かって「5人」と言う→レストラン
-
長い棒を握って（ピザ釜に）入れる→イタリア
-
兵隊帽→イギリス
日本語の単語を覚えるのではなく、見たままを絵で描いて覚える様にアドバイスがありました。
日本手話は、映像やイメージした頭の中を相手と共有する事に長けています。
伝えたい事を言葉や文章ではなく、ありのままを表現していきます。
なので、地域差や第一言語の違いも超えるコミュニケーションが可能なんですね。
また、イメージしたことや関連することを考えることで「頭の中に浮かべた情報」が豊かになります。
豊かな情報量は、そのままその人の語彙力につながります。
レッスンの一つ一つが理にかなっていますね。
ワニ
単語を知らない生徒さんに説明しますが、説明している人は、手をしっかり伸ばしているのに対して、説明を受けている生徒さんは肘を曲げているので「カバ」と思っている様です。
ちょっとした動きで違う単語に伝わってしまいます。
曖昧に手を動かすのではなく、きちんと表現するのも心掛けましょう。
今日もお疲れ様でした。
