前回のブログ
http://ameblo.jp/handctutorial/
ウェイター/ウェイトレス:
Would you like a refill for the water?
（お水のおかわりはいかがですか？）
お客さん A:
Thank you.
（お願いします。）
ウェイター/ウェイトレス:
My pleasure.
(どういたしまして。）
ウェイター/ウェイトレス:
Are you still working on it?
（そちらまだ、めしあがっていらっしゃいますか？）
お客さん B:
Ah, no it's done.
(いいえ、終わりました。)
ウェイター/ウェイトレス:
I'm gonna take that away.
(そちらお下げします。）
お客さん B:
Yes, please.
（はい、お願いします。）
ウェイター/ウェイトレス:
Would you like anything for the desert?
（何かデザートにいりますか？）
お客さんB：
No thanks. Can we just get the bill please?
（大丈夫です、お会計だけもらえますか？）
ウェイター/ウェイトレス：
Certainly, I'll be right back.
（かしこまりました、少々お待ちください。）
お客さんA/B：
Thank you.
（お願いします。）
ウェイター/ウェイトレス：
Here is your bill and the casher is in the corner overthere.
（お客様のお会計です、レジはあちらの角にあります。）
お客さんA/B：
Awesome, thank you so much.
（ありがとうございます。）
＊補足
Thank youはありがとうという意味だけではありません。お願いします、という意味にも使われています。
Are you still working on it? はまだそれに費やしていますかという意味で色んなシチュエーションに使われています。
H&C tutorial
フィリピン留学もやってるよ！