昨日もドイツ人のお客さんが来てはった。
お嬢さん一人連れて。
毎週、土曜日にきはる。
塗り絵とかさせてはったけど。
色鉛筆の色が足りないとお子さんが。
思わず耳がダンボに。(笑)
お父さんが、あるので塗ったら?
お母さんが、聞いてあげるよ。何色?
話を聞いていたら、ピンクと黄色。
とりあえず、持って行った。ちょっと、聞こえてしまったんで…と、色鉛筆を渡した。
えっ…?
顔が日本人だから、確かに変よね。(笑)
込み入った話になると、流石に間違って解釈してしまうから、画家さんに中に入ってもらった。英語ももちろん話しはるけど、お嬢さんの前ではなるべくドイツ語にしてはるらしい。
画家さんに、使わないからまた忘れてきているね。と、言われた。(笑)
これからは、私とはドイツ語で話をしなさい!と言われた。
なんでやねん…。💧
そんな邪魔くさい話…。
クリスマスランチ、どうしますか?と、ドイツ語で聞いてきはった。分からないふりをした…
貴女ね、今のはわかったでしょ!
都合の悪い事だけ、分からないふりをしないように!!
と、叱られてしまったよ…。(笑)