生保のお姉様がやってこられ、しばしの雑談の中で、、
韓流アイドルのグループのなんとかのファンだという。
聞けば、かなりのめり込んでいて、そんなに好きなことがあるなんて、、羨ましいと思った
よく韓国にも行くし韓国語も勉強してるのだという。
そう聞けば、悪い気はしない、、嬉しい😄
その方曰く、、
韓国では幼稚園の子からも、しっかりした敬語で話しかけられるから驚く、、
みんな、、サザエさんちのタラちゃんみたい
学校に行く前なのに、どこで覚えるのかしら？と。
ああ、、笑
覚えるのではなく、、
彼らは、ほぼ、、敬語しか知らないのだ。
自分より一分でも早く生まれた者が目上の韓国では、相手が、タメ口でいい、と言うまで絶対敬語だから、まだ幼い彼らには、
死活問題なのだ、、笑
どういうふうに敬語を覚えたかと言うと
親や周りの大人は赤ん坊や幼い子どもには、敬語で話す。
小学校の先生も生徒に対し、、敬語だった気がする、、
私が高校生の時に、
父から何かを言われたときの返事に
はい、、ではなく、
うん、、と、答えたことがあり、
普段は感情的に怒ることがない母に、
ぐい、、っと、、首根っこをひっつかまれ、
部屋に連れて行かれ
正座をさせられた、、
あなた！誰に向かって、、なんて言ったの？
と。
そのぐらい、、、一大事になる、、
最近は親子の関係もだいぶゆるくなり、思春期ぐらいまでは母親にはタメ口をきく子もいたりするけど、大人になってからはしない。
と、答えた、笑
では、学校のクラスでも誕生日が早い子のほうが目上になるの？
と、聞かれ、、
また、笑う
韓国では、誕生日に歳をとるのではなく、
お正月(旧正月)に、、一斉に歳をとる
たとえ、正月の前日に誕生日であっても、もう一つ歳が上がる、、
だからか、
韓国では、、
おいくつですか？とは聞かなくて
何年の生まれですか？とか、
目上の方には
干支はどのようになりますか？
と聞く、、
そんな話をすると、
とても、
驚かれていた
近くても、、遠い国のようだと、、