すごい話題になってますねえ。
買わないのに売り場の写真を撮るのは気が引けるので、本屋さんじゃなくていつものターゲットに見に行きました。
ありましたよ～。
王子の本が２３ドル２０セント。ミシェルオバマさんの本がセールで２０ドル７５セント。他の本は１４ドル台。
買わないですよ～。お気持ちは分からなくもないけど。
一般のアメリカ人って、ロイヤルのことは全然想像つかないみたいです。せいぜいディズニーのおとぎ話みたいな感じ。
あと、時間の感覚も。試しにイギリス人の友達に「５００年前って感覚分かる？」って聞いてみたら、一瞬上を見て「うん、分かる。」って返事でした。
これ以上私の意見を書くと、怒られるかもしれないのでやめときますね。ただ応援する気にはなれないとだけ申し上げます。
これは手芸屋さんの本コーナーです。中央に「ジャパニーズ編み物バイブル」って本があるでしょう？
アメリカの編み物の本は分かりにくいので、私も日本から一冊古いのを持ってきてます。こんな細かい模様編みの。日本の編み物記号、分かりやすいですもんねえ。
他にもアニメやマンガがごっちゃになってるけど、日本のマンガの書き方の本が三冊も写ってるでしょ？アニメはanimationの略だけど、日本のアニメだけを意味する独立した単語になってます。以前、ディズニーだかミニオンだかアメリカのをアニメと言ったら、アニメ友達コーディーくんに怒られました。左下には「KAWAII KITTEN」の本が。KAWAII＝かわいい、です。日本語のままで通じます。
その下の段にもマンガの書き方の本が何冊もあるでしょう？
ここには写ってないけどAMIGURUMI＝編みぐるみの本も見ました。あれも日本人の発明でしょうか？
日本語だと漢字が使えるけど、アルファベットにすると長いんですよねえ。
それとこれ！
アニメに出てくる日本食のレシピ本です。
目次。…読めるかな？
確かにアニメの中のお料理、おいしそうですもんねえ。
…ホントに日本のサブカルチャー、すごい大人気でしょう？