人間は死ぬとき
遺言を書いて、
愛する人に全てを残すという
ボクにもそういう事ができるなら
こう書くよ
可哀想なひとりぼっちの野良犬に
ボクの幸せなお家を譲ります
ボクのフードボールや高かったボクのベットも
柔らかい枕もオモチャも
大好きな（飼い主の）膝の上も
ボクを優しく撫でてくれるその手も
優しい声も
ボクが占領していた誰かの心も
愛も・・・
ボクに穏やかな最後を過ごさせてくれたその場所を
ボクをギュッと抱きしめてくれたそのぬくもりも
ボクが死んだら「こんなに悲しい気持ちになりたくないから、もう２度とペットとは暮らさない。」って言わないで
その代わりに、寂しくて、誰も愛してくれる人がいない犬を選んで
ボクの場所をその子にあげてちょうだい
それがボクの遺産だよ
ボクが残す愛・・・それがボク与えられる全てだから。
(c) 2008 Laska
Translation（訳） by Big Tree for Animals
弁天さんの宝石より転載～
YatteYaruのブログ
さんより
支援があるという声がなかなか届かないようです。
勇気のある農家さんが動けば状況も動きます。
富岡では、あのビニールハウスのがりがり牛、いまはガッツさんたちが面倒みているとのことで、それも松村さんたちが面倒見るらしいです。昨日、ある人と話していて、９０頭以上になる・・・と。
富岡では、他にもいます。
松村さんも、３００～４００見るなんて不可能だと思います。
これは、生かしたいと活動している諸団体と分散して面倒見ることになるのかと思います。
富岡町と民間がどうするか。
とにかく、できるところで、できる人たちが、できるだけやってゆくしかないです。
重要なことは、牛を、誰かが管理していて、餌水が不足しないようにある、ということ。
牛の餌について、
日本競馬飼料 株式会社
に聞いたところ、チモシーのおいしい餌（これは競走馬などにやるので）、２４トンほどダブル（シングルをまとめたもので、より安くなります）で、１００万円程度であると。送料別。
グレードが落ちても、８０万円ほど。（これだと、キロ当たり、４０～５０円）
う～ん、まとめ買いしないと、皆さんが送料だけでも、大変なことになり。（キロ当たり１２０円くらいになり・・・それでも他と比べれば高くはないですが・・・送料もったいない・・・けど） その送料をまとめれば、結構なお金になり。
それと、富岡はそろそろ、線引きのお知らせがあってもいいと思うのですが。
また、柵の餌箱や、屋根などもつけてあげてもらわないと、梅雨の時にかわいそう・・・
お願いばかりしてないで、働かないと。私。
やはり、義捐金のほうがいいか・・・な。
迷います。
お寺さんのほうは、おいしい餌がもうなくなってしまってます。去年の古い餌を主に支援でもらったようです。牛は食べているようです。とにかく、まずは、牛の腹の足しになれば。
このＧＷには、それなりに手伝いが来てくれそうです。とにかく、糞尿処理など、たくさん一気にやらないと暑くなったら大変です。これ以上放置できないほど畜舎は汚いです。
問題は、ＧＷの後ですね。
富岡で手伝える方は、
☆ここまで～
みっちゃんの Heart And Soul さんより転載・・・
http://jirosaty.exblog.jp/15121247/
現地の動物愛護組織「Avlijaner」のリーダー、アドナンSmailbegovic氏が上のグーグル翻訳記事内で表明していることによれば、獣医検査官たちが明日Senkaから犬達を取り上げるための正式な令状を持ってシェルター「Praka」の職員達と共に再び現場を訪れると言っている。警察や検察官はだらだら行動し、プロフェッショナリズムなし... ここで動物虐待問題となると典型的である。
Leader of the local animal protection organisation "Avlijaner" Mr. Adnan Smailbegovic has stated in the article that I posted with google translation that veterinary inspectors will come again tomorrow morning along with workers from dog shelter Praca and official order to take away dogs from Senka. Police and public prosecutor have acted casually and were unprofessional...which is typical when it comes to animal abuse here.
計画では、一時的にここに犬を置くことになっています。
http://www.youtube.com/watch?v=coy2fNA4u4c
それ以降は可能であれば、プライベートのドッグホテル（1ヶ月75ユーロ）。私個人としてはそのシェルターには満足ではないが、建物は新しいが、犬達の保管スペース内に排水溝がないので衛生上適切ではありません。私の家族は38匹の犬の里親しているので個人的な経験から知っているのですが、もみ殻/おがくずで覆われたコンクリートの床は犬のために良くなく、そのシェルターはそれを使っています。糞は簡単に収集できますが、尿をどうするのか。:/ 一般的に人間が居られないようなところには犬も置くべきではないという事です。
The plan is to temporarily put dogs here:
http://www.youtube.com/watch?v=coy2fNA4u4c
and later if possible in private Dog Hotel (1 month 75 Euros)
I am personally not happy with the dog shelter, its a new building but I think that its not appropriate for keeping dogs or any animals since it does not have sewage system inside the space where dogs abide and its hard to do sanitation of the spaces where the dogs are to be kept. My family provides foster care for 38 dogs and I know from personal experience that concrete floor covered with sawdust/chaff is not good for keeping dogs and that's what they have in the shelter. They will collect poop easily but what will they do with the pee? :/ Generally if you would not keep people there you should not keep dogs either...
Pale, Prača-Otvoren Azil za napuštene životinje s područja Kantona Sarajevo, inserti 00:27
www.youtube.com
Fedin Gunic: それでも私の自治体にある「アシュラム」と呼ばれる犬収容所に比べればましです。http://www.youtube.com/watch?v=Z-SifKD2eQg
そこでは犬は高電圧のスタンガン(気絶させる銃)で毎月50-80頭の犬達が殺されています。(※以降もう体力・時間・精神力の限界に来たので省略させていただきました。すみません。)
Its better than dog pound AKA "Asylum" in my municipality...
転載ここまで～
希望が見えてきたという事でしょうか?
まだ、安心はできませんが・・・
署名とメールをお願いしますm(__)m
助けるための署名サイトです。
ドイツ語です。http://deutschlandsagtnein.com/?p=1680
Vorname（名前) Nachname（名字) Email を入力し、黄色のボタンUnterschreibenをクリックするだけです。
簡単です!!
みっちゃんの Heart And Soul さんより転載・・・
昨夜のツイッターでのお願いの続きです。すいません 昨日は場所をサラエボとお知らせしています】
【日本人の仲間へ】Senka Saricが犬を屠殺しているといわれるウィークエンドハウスは、在ボスニア・ヘルツェゴビナ日本大使公邸の近くにあり、大使公邸に近すぎるので、そのウィークエンドハウスの写真を撮ることが禁じられているのです。私は彼女に日本大使に手紙を書き、彼の住居の近くに何が起こっているのかを説明するように勧めました。でも彼女は大使が協力してくれるとは思えないと言いました。なぜなら活動家達が以前ウィークエンドハウスの写真を撮りに行った時、ガードマンが彼らを警察に通報し、彼らは刑事責任に問われてしまいました。ここで私たち日本人の仲間が彼らをサポートできるとすれば、やはり在ボスニア・ヘルツェゴビナ日本大使に対してメールを出すことと言えるでしょう。こちらはメアドになります。ご協力していただけますでしょうか? japanbih@bih.net.ba
大使に要請したい内容は、大使公邸の近くにあるSenka Saricという女性のウィークエンドハウスにおいて何が起こっているかを地元当局に調査依頼していただきたい、そしてそこでの犬達の福祉について市民としての懸念を表現していただきたいということです。
メールのサンプル文を以下に書いてみますので、このままコピペでもいいですし、またはご自分の文章でも・・・・。
アドレスは japanbih@bih.net.ba です。
**************************************************************
在ボスニア・ヘルツェゴビナ日本国大使殿
拝啓
大使のご公邸のすぐ近くのウィークエンドハウスにおいて、大量に犬を虐殺したり壁に塗り込め餓死させたりしている異常な女性が存在する事を知り非常に懸念を抱いております。
女性の名前はSenka Saric、住所はHotonj 10です。
関係者の話によれば、その家は大使公邸に近過ぎるので写真を撮ることすらも禁じられているということです。
以前愛護家の人たちがウィークエンドハウスの写真を撮りに行った時、ガードマンが彼らを警察に通報し、彼らは刑事責任に問われてしまった事実がある事も耳にいたしております。
そこで、大使ご自身がご近所のその場所でいったいどのような事が行なわれているかを地元当局に対してご要請していただく事はできないものでしょうか。また、そこでの犬達の福祉について市民としての懸念を表現していただきたくことはできないものでしょうか。
なお、ご参考用にウェブで見つけましたリンクをここに添付させていただきます。http://www.tierarztblog.com/2012/04/22/horrorhaus-sarajevo/
ご多忙の折り、まことに恐縮に存じますが、なにとぞよろしくご協力のほどお願いを申しあげます。
敬具
(あなたのお名前)
出来るだけ沢山の方がメールを早急に送る事が大事だと思います。
どうぞよろしくお願いします。
転載ここまで・・・
ツイとも友のみっちゃんが知らせてくれました。
酷いです!!
メールのご協力をお願いします。
両耳に腫瘍のある"ルルちゃん"が先週、保健所で亡くなっている事がわかりました。
いろいろな経緯を知り、福島のある保健所に電話をして確認をしています。
ルルちゃんの事を知ったのは4月1日。
預かり先も見つかり、
さあ、保健所から出て暖かい家庭で幸せになって欲しいと誰もが願ったと思います。
しかし残念なことに、保健所の冷たい部屋で亡くなってしまいました。
殺処分ではありません。
人間の都合で捨てられ、最期まで人間に振り回され・・・。
ルルちゃん、ごめんなさい。
元・のらねこ
チェルシーとｎｅｋｏのブログ さんより転載・・・
★【３月３日追記】
連絡して頂けますよう、宜しくお願い致します。
に対する扱いが酷いとの事・・・。
といった内容でした。
とのこと、、、
アドレスを記載してコメント頂けますでしょうかでご連絡させて頂く形にしたいと思います。
ここまで・・・
豆
↓↓豆が大好きなちび黒
可愛い～♪
↓↓"内緒話"・・・みみちゃん
と白吉
↓↓”ぶさいく”・・・みみちゃん
↓↓”ぶさいく ２”・・・白吉
↓↓”仲良し”・・・はな
とちい
↓↓”仲良し？”・・・白吉
とはな
↓↓”お友達
”・・・はなとすみれちゃん
↓↓おやすみなさい～
