HANAIプロダクションのBLOG

HANAIプロダクションのBLOG

HANAIプロダクションのスタッフからの手話関連のBLOGです。

  4月22日(水) 【NA】入門クラス (14時〜)        

 

「イメージ、CL」

 

先週の復習をして、続き

電気、エアコン、引き出し、電子レンジ、本棚、風呂

 

エアコンは、少し上部から指先を自分の顔に向かって動かします。

 

顔に風が当たるイメージ。

 

力が入ってぎこちなくなったり、手を閉じて勢いを出すと痛そうに見えます。

手首の曲げ方も不自然に見えないように工夫します。

 

本棚は、端からズラッと本が並んでいる様子を表現します。

ズラッとギッシリ詰まっているのであれば、合わせた左手の位置から右手を力強くしっかりと右に動かします。口も「ム」と閉じることでギッシリ感が伝わりますね。

 

ちょっとした動きで意味が変わるので注意していきました。

 

 

 

  4月24日(金) 【NA】入門クラス                         

 

「数字、イメージ、CL」

 

先週の復習をして、続き

TV、電気、ティッシュ、間接照明、床、観葉植物、窓、壁、カレンダー、時計  

 

誰もが思い浮かぶ「家の中の物」です。

 

洗濯機がここにあって、はここ。ハンガーに洗濯ばさみを…

実際に位置関係を頭の中でイメージします。

 

単語を丸暗記するのではなく、頭の中の映像と繋げると忘れにくく、実際の会話でも出てきやすくなります。

 

生きた手話を学んでいきました。

 

 

今日もお疲れ様でした。

 

 

 

 

 

 

  4月17日(金) 【NA】入門クラス                         

 

「数字、イメージ、CL、フリートーク」

 

数字1人で練習するのではなく、かけ算や足し算を使って問題形式練習しました。

問題を出す人も、答える人も練習になり、飽きずに繰り返しの練習に最適です。

 

洗濯機、鏡、ハンガー

イメージした関連する内容をグループで話していきます。

 

洗濯機

A わかる? 服を入れる

B うん。洗剤を入れる(液体洗剤を蓋で測って投入)

A そうそう。柔軟剤(香り)も入れる。

B スイッチ押す

A 回る

B 縦型洗濯機の特徴的な折りたたむ蓋

 

NA花井盛彦手話教室では

「わかる?」「うん」だけで済まさずに、お互いが合っているかを擦り合わせます。

この時、1人だけが矢継ぎ早に説明するのではなく、テンポ良く確認していきます。

普段の会話でも「知ってるよ、〇〇でしょ?」の癖がつき、会話も正確でスムーズになりますね。

 

フリートークでは

A 洗濯機は縦型?ドラム式?

B ドラム式

A 洗剤は液体?

B プッシュ式の液体

A 柔軟剤入れる?

B うん

 

手話学習が初めての生徒さんも、覚えた単語を使い、身振り手振りも駆使しました。

 

 

 

  4月18日(土) 【NA】入門クラス                         

 

「数字、イメージ、CL」

 

数字出題形式練習し、顔と顔を合わせてウォーミングアップをしたら、イメージ、CLです。

 

電気、ソファ、時計(壁掛け)、机、テレビ、天井、タンス、プロジェクター、床、こたつ

 

電気

A 壁のスイッチを押す

B 蛍光灯(の形)

A 家庭に多い丸型(の形)

B 紐を引っ張る(昔の電気)

 

ソファ

椅子と区別をつけます。

形や柔らかさ、厚み、座り心地。

CLなら正確に情報が伝えられます。

 

教室に入ったら、完全に音声なしの空間

日本語にも頼らずに、相手の反応を見ながら自分の言葉を自分で伝えていきました。

 

ろう者と通じる会話を学ぶなら、NA花井盛彦手話教室へ。

体験レッスン受付中です。

 

 

今日もお疲れ様でした。

 

 

 

 

 

  4月11日(土) 【NA】初級クラス                         

 

「CL、単語以外の方法、本当、NMM、口形」

 

買い物の話の中で「コーヒー豆」の単語が出ました。

 

実際に買っているのは「ドリップ式のコーヒー」

手話単語は「豆」だったので、「家で挽いてるんだ」と思わせてしまいます。

 

「ドリップ式のコーヒー」に辿り着く前も

花井講師「豆?」

生徒さん「ううん、粉」

花井講師「インスタント?(カップにスプーンで入れる)」

生徒さん「ううん、(お湯を入れてポタポタ)」

 

突き詰めて行くと、真実に辿り着きます。見たまま、動いたままを表現できるCLなら、最初からスッキリと伝わりますね。

 

  本当  

①『はい、その通り、本当です』

NMM(頷き)

 

②『本当に?!』

NMM(目を見開く、眉上げ)

 

③『本当かよ?!』

手を素早く動かす

 

3パターンを使い分けていきました。

 

 

 

  4月15日(水) 【NA】入門クラス (14時〜)        

 

「数字、イメージ、CL、指さし」

 

ドア、冷蔵庫、机

 

関連するイメージした内容をグループで発表します。

 

「机」

≫ 書く

≫ 食べる

形をCL

 

人と同じ事を繰り返したり、話しがズレていくのを注意しながら会話します。

『食べる』で終わらせず、『食べている時のコレ(机の部分を指さし)』で、「何が言いたいのか?」明確にしましょう。

 

自宅に帰ったら、「自分の表現を録画し、振り返ってみて」とアドバイスがありました。

実際にやってみると、動きがぎこちなくて曖昧だったり、無表情なのに気付きます。おすすめの勉強法です。

 

 

今日もお疲れ様でした。