大家好。


今天我给大家介绍‘吃的辣油’。

可能大家知道‘桃屋的吃的辣油’。

今天我介绍的不是它,而是中华料理店‘菜心’的辣油。

‘菜心’位于东京的人形町,以辣油为出名。

其辣油非常辣,但咯吱咯吱的口感很好。

大家有机会试一试吧!!


今日は食べるラー油についてです。

みなさんおそらく桃屋の食べるラー油はご存じでしょう。

今日私がご紹介したいのは、それではなく中華料理店菜心の

食べるラー油です。

この菜心は東京人形町にあります。ラー油で有名です。

このラー油はとっても辛いですが、カリカリした食感がとても良いです。

みなさんぜひ試してみてください!!

モニターでお得に食事。


みなさんは利用してますか?

上个星期我去了夏威夷旅游。


这次是第一次去夏威夷的。


我本来以为夏威夷天气很热,但实际上有点凉快。而且风很大。


我住在那边5天,但一次也没去游泳。


到达后的第二天发生了事件。


我在商店买了一瓶果汁。


我把它开,喝了一点然后放在我的包里面。


过一段时间后,我发现了从我的包液体一滴一滴地滴落下来。


我急忙地看了包里面。


竟然包里面都是果汁。


我的手机和数码照相机也淹没在果汁里。


不用说以后的事情吧。


幸亏照相机的记忆卡没坏。


总的来说夏威夷旅游过的很愉快。牛肉和虾又好吃又便宜。


风景也很美丽。大家也有机会就去看看吧!



品川RSP参加してきました~!

会場に到着すると、すごいひと・ひと・ひと・・・・


驚きました。


初めての参加でしたが、あっという間に時間が流れ、楽しかったです。


お土産サンプルもたくさんいただきました。

お酒、パスタの素、洗剤、ドリンク、コーンスープなどなど。

帰り道、大変でした。重くて・・・。


なにはともあれ、とてもお勧めなイベントです。

新商品を試せて、自分の意見も少し反映されるかもしれないし。

みなさんぜひ参加してみてください。


次回は、白金で開催のようですよ。お早めに!

それぞれの商品については、また紹介したいと思います!!

我常常看中国的电视剧。


但最近不知道什么原因,看得不太清,断断续续的。


可能,同时上网的人过多,或者网络环境不好。


我今天新学到了表示这种状态的词。


这就是‘卡’。


现在网络很卡。


这样用。


如果不对的话,清纠正!!




3月12日に品川のパシフィックホテルでRSPが開催


されます。


初参加で、ドキドキです。





みなさんどうやって中国語の勉強してますか??


今日は、みなさんに、SKYPEを使った


中国語教室を紹介します。


BITEX中国語教室です。


似たようなサイトがいくつかありますが、


ここは、結構お勧めです。


まず、事務局がしっかりしている、


コンテンツが豊富で、新しい


先生が多く、選べる


安い。などなどです。


興味ある方のぞいてみてください。



http://bitex-cn.com/

HSK出ました。


結果。


残念ながら9級でした。


聴力は、そんなに難しくなかった気がしたのですが、


レベルCでした。


残念です。


みなさんはどうでしたか??

最近お気に入りなドラマを紹介します。


「潜伏」です。


少し前に流行りましたが、堅そうなので見てませんでした。


が、しかし、面白いです!!!


ニヤッと笑えるところも隠されており、内容もあまり難しくありません。


見てみてください!!