七転び八起き
最後には起き上がりたい
日々｢何か｣と格闘してる
営業ウーマン 華 のブログです♡
フォローをして下さっている
皆さま♡
よく、誤字脱字などを
修正したりしますので
通知OFFにて
何とぞ宜しくお願い致します。
皆さん
こんばんは～
はい。今日も
ブログ投稿しまーっす
ただ、時間がバラバラ
決まった時間に投稿が
出来るようにしたいなぁ
┈┈┈✄┈┈┈ ｷﾘﾄﾘ線 ┈┈┈✄┈┈┈
先日のこと。
とある(有名衣類メーカーの)
オンラインショップで
ユニ⚫⚫ではありません
仕事時の作業用として
ガンガン洗える
を購入しました
が、
1アイテム
サイズが合わなかった
(交換可能なショップ)
＋
縫製もちょっと問題があり 
交換依頼をしたのね
記載されている
カスタマーセンターに
連絡したら・・・
明らかに
日本人ではない方が
お電話口に出られて
時々向こうからの
説明に
｢ん
(どういう意味かな)｣
ってこともあったけど 
こちらの言うことは
ちゃんと理解されてて
わたしも、その方の
説明や言おうとすることを
必死で頭で組み立てて
理解して
まぁ、何とか手続きは
終えることができたのね
で、そのショップでは
交換のしかたが
再度オンラインショップから注文
後に、またカスタマーセンターに
新たな注文番号やその旨連絡
交換時にかかる送料やらなんやらを
その時に手直し操作する
(＆返品は前の伝票で対応)
という流れになっていて
またまた
ちょっとドキドキしながら
カスタマーセンターに
はい。
やっぱり日本人ではない方が
お電話口に出られました 
もう100%他国に繋がる模様
でも今回も
こちらの言うことは
ちゃんと理解してくださってて
もしかして
翻訳機能とかあるのかな
それとも
相手(わたし)の
言ってることはわかるけど
日本語があまり上手く話せない
とかなのかな？
とにもかくにも
手続きは無事に
完了することができました 
他の都道府県
のカスタマーセンターに繋がることは
過去から理解してたけど
時代の
流れなのかなぁ・・・
今は｢他国｣に繋がる
カスタマーセンターに
ちょっと衝撃 
を受けた
出来事でした
CASH b(キャッシュビー)
お買い物のレシートを捨てないで！
お金に変わるアプリ♡
登録はサファリ(iPhoneのweb)
など、ブラウザに切り替えてから
よろしくお願いします。
ランキング参加中
ご協力をお願いします
