英語で退職願を書く | hanaco今度はAUSナースになる

hanaco今度はAUSナースになる

ナース(日本)→フローリスト(UK)→ナース(オーストラリア)
紆余曲折の末、2018年9月よりQLDの田舎町でナースになり2022年10月からNSWシドニーへ。
ナースになる過程や仕事に関すること以外にもグルメや旅行も好きなので、そんなことも書いてます。

テーマ:
辞めるとマネージャーに口頭で言った
ものの手続きはどうするのか?
ということで事務に電話して聞いて
みたら


「Letter of resignation(退職願)を書い
   てマネージャーに渡せばいいわ。
   あ、メールでもいいし音符
   でも寂しくなるわぁ。」


とのことでした。


そういうフォームはないのか聞いた
けどそんなものはないとのこと。
大きいところだったら日本では
フォームありますよね?
私は手書きでそんなドラマで見るよう
な退職願を書いた経験ないんですが
あるところはあるのかな?


ということで早速ネットで検索して
テンプレートをいろいろ比較し
ちょっとアレンジを加えてみました。


みんな本当に様々で初めの項目は
ほぼ同じですが次のパラグラフでは、
シンプルに次の仕事見つけたからとか
普通にありがとうございましたーとか
こんなことがあっていろんなこと
学んでみんなで楽しかったのを去る
のは惜しいんだけどーとか。


そこで私の文章公開です下矢印


[自分の氏名]
[自分の住所]

[上司の氏名]
[上司の役職]
[勤務先住所]

[提出日]

Dear [上司のファーストネーム]

Please accept this letter as formal notice of my resignation from my position of Registered Nurse at [会社名] My last day will be [日付]

It has been a pleasure and an honour starting my career as RN in Australia at this facility. What I learned here will be my great asset for my future. 

I would be grateful if you allow me to use annual leave from 19/9/19 to 30/9/19 as I already submitted the form to you. Please let me know if I can be of any assistance during the period of transition.

Thank you for guidance and support over the past year. I would like to wish you all the very best for the future. 

Yours sincerely, 
 
[手書きサイン]
[自分の氏名]


グレイの文字の部分は完全に私の
オリジナルなのでテンプレートには
誰も書いてません。
事務さんから有休のこともそこに書け
とアドバイス貰ったので含めて書いて
みただけです。


手書きで後から受け取ってないとか
言われてうやむやにされたら嫌だから
メールで昨日の日付で送りました。


一応退職時は2週間前に告知すること
がオーストラリアの法律だし
有休申請はうちの施設は4週間前
までなのでルールにはきちんと
則っておりますので大丈夫かな!?